Who Woulda' Knew - Joell Ortiz, !llmind, Father Dude
С переводом

Who Woulda' Knew - Joell Ortiz, !llmind, Father Dude

Альбом
Human
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302480

Төменде әннің мәтіні берілген Who Woulda' Knew , суретші - Joell Ortiz, !llmind, Father Dude аудармасымен

Ән мәтіні Who Woulda' Knew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Woulda' Knew

Joell Ortiz, !llmind, Father Dude

Оригинальный текст

She say she love me and her mouth mean it

And her heart mean it

And her eyes mean it

But her mind leanin'

Toward the life she lived before me, often I’m seein'

Her mood switch up right before me when we’re life dreamin'

Layin' our head, I’m seein' 4 years ahead

She seein' 4 years ago, wishin' she wasn’t in this bed

Instead, she miss the club life, the pop bub' life

The life she used to love is fuckin' up our love life

It’s tough cause I’m lookin' at her knowin' she the one like

Man… look how far we’ve come

All our friends say relationships are hard, we’re numb

This natural high exceeds every single bar we’ve done

And I ain’t tryna keep you home, baby, nah we young

But that departin' from them clubs at 4 AM when shorty’s party done

Is a life that I watched your love part me from

I ain’t tryna not be fun, just tryna grow

This song’s for you

Even though we might be through when this song is through

Who woulda knew?

Who woulda knew?

This song’s for you

Even though we might be through when this song is through

Who woulda knew?

Who woulda knew?

Last time I checked, nobody checkin' on my ID

I’m grown, plus everybody know who I be

She comments on everything you post, I see

But I’m a G, I don’t argue over IG

Told me you could handle my celebrity, but fight me

And question my integrity whenever someone likes me

If you don’t like what you read then stop readin'

Baby I got an army to lead, I’m tweetin'

You worry 'bout my page, got me startin' to worry 'bout your age

They say it’s just a number, I wonder if you behave

Like a grownup but miss makin' mistakes

Baby hold up, I’m just raisin' the stakes, but you know what?

When the weight of the world’s on your shoulders it gets heavy

And too much brainstormin' could break the levee

But baby I’m here, I got so many ideas and I’m ready

I’m thinkin' you just love the idea of bein' ready, girl

This song’s for you

Even though we might be through when this song is through

Who woulda knew?

Who woulda knew?

This song’s for you

Even though we might be through when this song is through

Who woulda knew?

Who woulda knew?

I’m preparin' for more, this house feels like a kitchen

You standin' at the door like this house feels like a prison

Used to fuck you on the terrace and let you look at the town

Now I fuck you on the terrace, feels like you lookin' around

Like the grass gets greener or maybe you miss smokin'

That green grass with Selena on the ave near the cleaners

Laughin', reminiscin' how y’all smash La Marina

With homie you used to smash with the stash in the Bimmer

Tryna change the scene as we chase this dream

Our relationship is in a league of its own

Cause I’m finally on my favorite team, let’s embrace this thing

I’m tryna iron this shit out but am I wasting steam?

I feel like you wish the past was the present

The gift’s in our future and you gon' fuck around and pass on the presents

What we have is a blessing

But it’ll turn into somethin' we once had if we let it

Don’t let it

This song’s for you

Even though we might be through when this song is through

Who woulda knew?

Who woulda knew?

This song’s for you

Even though we might be through when this song is through

Who woulda knew?

Who woulda knew?

Перевод песни

Ол мені жақсы көретінін айтады және аузы оны білдіреді

Ал оның жүрегі соны білдіреді

Ал оның көздері мұны білдіреді

Бірақ оның ақыл-ойы сүйенеді

Ол маған дейін өмір сүрген өмірге қатысты, мен жиі көремін

Біз өмір армандаған кезде оның көңіл-күйі менің алдымда өзгереді

Басымызды салыңыз, мен алда 4 жылды көремін

Ол 4 жыл бұрын көріп, бұл төсекте болмағанын қалаған

Оның орнына ол клуб өмірін, поп-буб өмірін сағынады

Бұрынғы оның сүйген өмірі біздің махаббат өмірімізді бұзады

Бұл өте қиын, өйткені мен оған ұнайтынын біле тұра қараймын

Адам... қараңдаршы, біз қаншалықты алысқа жеттік

Барлық достарымыз қарым-қатынас қиын деп айтады, біз жансызбыз

Бұл табиғи биіктік біз жасаған әрбір жолақтан асып түседі

Мен сені үйде ұстауға тырыспаймын, балақай, біз жаспыз

Бірақ бұл олардың клубтарынан Шортидің кеші аяқталғаннан кейін сағат 4-те кетеді

Мен сенің махаббатыңның мені бөлгенін көрген өмір

Мен көңіл көтеруге тырыспаймын, жай ғана өсуге тырысамын

Бұл ән сізге арналған

Бұл ән қашан болғанда да болғанымызға қарамастан

Кім білген?

Кім білген?

Бұл ән сізге арналған

Бұл ән қашан болғанда да болғанымызға қарамастан

Кім білген?

Кім білген?

Мен соңғы рет тексердім, идентификаторымда ешкім жоқ

Мен есейдім, оның үстіне барлығы менің кім екенімді біледі

Ол сіз жариялаған барлық нәрсеге түсініктеме береді, мен көремін

Бірақ мен G-мін, IG үшін дауласпаймын

Маған сен менің атақтыммен төлесе алатыныңды  айтты, бірақ менімен күрес

Біреуге мені ұнатқан сайын, менің адалдығыма күмән келтіріңіз

Оқығаныңыз ұнамаса, оқуды тоқтатыңыз

Балам, менің жетекшілік ететін әскерім бар, мен твиттер жазып жатырмын

Сіз менің парақшамды уайымдадыңыз, мені жасың    уайымдай бастады 

Олар бұл жай ғана сан дейді, сен өзіңді ұстайсың ба деп ойлаймын

Ересек адам сияқты, бірақ қателіктерді сағындым

Бала күте тұрыңыз, мен жай ғана үлестерді көтеріп жатырмын, бірақ сіз не білесіз?

Дүниенің ауыртпалығы сіздің иығыңызға түскенде, ауыр болады

Ал тым көп ми шабуылы су тасқынын бұзуы мүмкін

Бірақ мен осында болдым, менде көптеген идеялар бар, мен дайынмын

Менің ойымша, саған дайын болу идеясы ұнайды, қыз

Бұл ән сізге арналған

Бұл ән қашан болғанда да болғанымызға қарамастан

Кім білген?

Кім білген?

Бұл ән сізге арналған

Бұл ән қашан болғанда да болғанымызға қарамастан

Кім білген?

Кім білген?

Мен көп нәрсеге дайындалып жатырмын, бұл үй ас үй сияқты

Сіз бұл үй түрмедегідей сезінетіндей есік алдында тұрсыз

Сізді террассада сиқытып, қалаға қарауға мүмкіндік беретін

Енді мен сені террассада сиқытып жатырмын, айналаңа қарап тұрғандай сезінесің

Шөп көгерген сияқты немесе темекі шегуді сағынатын шығарсыз

Тазалаушылардың жанындағы даңғылдағы Селена бар жасыл шөп

Күліп, Ла Маринаны қалай талқандағаныңызды еске түсіріңіз

Сіз досыңызбен Биммердегі қойманы жарып жатқан сыз

Біз осы арманға жету барысында көріністі өзгертуге тырысамыз

Біздің қарым-қатынасымыз өз лигасында

Сүйікті командама қосылдым, осыны қабыл алайық

Мен бұны үтіктеуге тырысып жатырмын, бірақ болып жүріп жатырмын ба?

Өткеннің қазіргі болғанын қалайтын сияқтымын

Сыйлық біздің болашағымызда және сіз қыдырып және сыйлықтарды бересіз

Бізде              бақыт                            бақыт          

Бірақ егер рұқсат етсек, ол бізде болған нәрсеге айналады

Оған жол берме

Бұл ән сізге арналған

Бұл ән қашан болғанда да болғанымызға қарамастан

Кім білген?

Кім білген?

Бұл ән сізге арналған

Бұл ән қашан болғанда да болғанымызға қарамастан

Кім білген?

Кім білген?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз