Төменде әннің мәтіні берілген Tico, Tico / Don't Let Your Love Go Wrong / WBN Logo , суретші - Joel McNeely аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joel McNeely
Oh, tico tico, tick!
Oh, tico tico, tock!
This tico tico, he’s the cuckoo in my clock
And when he says «cuckoo, «He means it’s time to woo
It’s tico time for all the lovers on the block
I’ve got a heavy date
A tete a tete at eight
So speak, oh, tico, tell me if it’s getting late?
If I’m on time, cuckoo
But, if I’m late, woo-woo!
The one my heart is gone to may not want to wait!
For just a birdie, and a birdie who goes nowhere
He knows of every lover’s lane and how to go there;
For in affairs of the heart
My tico’s terribly smart
He tells me: «gently, sentimentally at the start!»
Oh, oh, I hear my little tico tico calling
Because the time is right and shades of night are falling
I love that not-so-cuckoo cuckoo in the clock
Tico tico tico tico tico tock!
Oh, tico tico, tick!
Oh, tico tico, tock!
This tico tico, he’s the cuckoo in my clock
And when he says «cuckoo, «He means it’s time to woo
It’s tico time for all the lovers on the block
I’ve got a heavy date
A tete a tete at eight
So speak, oh, tico, tell me if it’s getting late?
If I’m on time, cuckoo
But, if I’m late, woo-woo!
The one my heart is gone to may not want to wait!
For just a birdie, and a birdie who goes nowhere
He knows of every lover’s lane and how to go there;
For in affairs of the heart
My tico’s terribly smart
He tells me: «gently, sentimentally at the start!»
Oh, oh, I hear my little tico tico calling
Because the time is right and shades of night are falling
I love that not-so-cuckoo cuckoo in the clock
Tico tico tico tico tico tock!
Don’t let your eyes go googoo
Don’t let your mind go gaga
Don’t let yourself get hotcha
Don’t let your love go wrong
Don’t let the moonlight get you
Don’t let a stranger pet you
Don’t let a kiss upset you
Don’t let your love go wrong
Remember who you’re promised to
No matter where or when
Feel a thrill against your will
Count up to ten and be yourself again
Don’t let the moonlight get you
Don’t let a stranger pet you
Don’t let a kiss upset you
Don’t let your love go wrong
You remember your promise
Under the twinkling stars
I’ve been missing your kisses
I want to be where you are
Don’t let your nerves go haha
Don’t let your heart go boomba
Don’t let yourself get hotcha
Over any muchacha
Don’t let your love go wrong
WBN coast to coast
О, тико тико, кене!
О, тико тико, тоқ!
Бұл тико тико, ол менің сағатымдағы көкек
Ол «көкек» дегенде, ол қолайтын кез келді
Бұл блоктағы барлық әуесқойлар үшін уақыт
Менде өте қиын кездесу бар
Сегізде бір-бірге
Айтыңызшы, о, Тико, кеш батып бара жатыр ма?
Уақытында келсем, көкек
Бірақ, егер мен кешігіп қалсам, у-у!
Менің жүрегім күтегісі келмейді!
Жай құс және ешқайда бармайтын құс үшін
Ол әр сүйіктінің жолын және оған қалай баруға болатындығын біледі;
Жүрек істерінде
Менің тико өте ақылды
Ол маған: «бастапқыда жұмсақ, сезімтал!» дейді.
Ой, мен кішкентай Тико Тико қоңырауын естіп жатырмын
Өйткені уақыт дұрыс, ал түннің реңктері құлап жатыр
Маған сағаттағы көкекке ұқсамайтын көкек жақсы көремін
Тико тико тико тико тико ток!
О, тико тико, кене!
О, тико тико, тоқ!
Бұл тико тико, ол менің сағатымдағы көкек
Ол «көкек» дегенде, ол қолайтын кез келді
Бұл блоктағы барлық әуесқойлар үшін уақыт
Менде өте қиын кездесу бар
Сегізде бір-бірге
Айтыңызшы, о, Тико, кеш батып бара жатыр ма?
Уақытында келсем, көкек
Бірақ, егер мен кешігіп қалсам, у-у!
Менің жүрегім күтегісі келмейді!
Жай құс және ешқайда бармайтын құс үшін
Ол әр сүйіктінің жолын және оған қалай баруға болатындығын біледі;
Жүрек істерінде
Менің тико өте ақылды
Ол маған: «бастапқыда жұмсақ, сезімтал!» дейді.
Ой, мен кішкентай Тико Тико қоңырауын естіп жатырмын
Өйткені уақыт дұрыс, ал түннің реңктері құлап жатыр
Маған сағаттағы көкекке ұқсамайтын көкек жақсы көремін
Тико тико тико тико тико ток!
Көздеріңізден кетпесін
Көңіліңізден кетпеңіз
Өзіңізге қызба алуға жол бермеңіз
Сүйіспеншілігіңіздің қателесуіне жол бермеңіз
Ай сәулесінің сізді алуына жол бермеңіз
Бейтаныс адамның сізді еркелетуіне жол бермеңіз
Поцелу сізді ренжітуіне жол бермеңіз
Сүйіспеншілігіңіздің қателесуіне жол бермеңіз
Сізге кімге уәде етілгенін есте сақтаңыз
Қайда немесе қашан болмаса да
Өз еркіңізге қарсы толқуды сезініңіз
Онға дейін санап, қайтадан өзіңіз болыңыз
Ай сәулесінің сізді алуына жол бермеңіз
Бейтаныс адамның сізді еркелетуіне жол бермеңіз
Поцелу сізді ренжітуіне жол бермеңіз
Сүйіспеншілігіңіздің қателесуіне жол бермеңіз
Сіз берген уәдеңіз есіңізде
Жарқыраған жұлдыздардың астында
Мен сенің сүйістеріңді сағындым
Мен сен тұрған жерде болғым келеді
Нервтеріңіз кетпесін хаха
Жүрегіңіз бомба соғуына жол бермеңіз
Өзіңізге қызба алуға жол бермеңіз
Кез келген muchacha үстінде
Сүйіспеншілігіңіздің қателесуіне жол бермеңіз
WBN жағадан жағаға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз