Төменде әннің мәтіні берілген With My Load , суретші - Joe Weller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Weller
Yo, sometimes things are just plain wrong
And you’ve got to sort them out
Makin' my way downtown
When I saw some kid that wanted to be Justin Bieber
Then he said to me, clearly thinkin' that I was weaker
«You're a dork, mate, you’re a loser, Imma get ya, Imma use ya»
For sure, I was scared, but I wasn’t gonna take this, so I said…
Nah, mate, I’m not being funny
But I really don’t know what you think you are
You stand there, like you’re muggin' me right off
Imma let you know that your time is up
I’ll shoot you with my load
I’ll get it right in your face
And if you would like some more
Just tell us a time and place
Next that day when I had some mega difficult exam
I was strugglin' when I saw some random geezer raise a hand
«I need some more paper, cause I just used all mine up»
This waste man clearly thinks, he’s better than us
After school when I went to get food with my girl
We went to a really nice place
Cause I know that she’s my world, but
When we got the food, I saw she was given
Six more fries then me
It’s clear this kid is tryna steal my girl
That very day was my young brothers birthday
So he got some presents…
Lemme tell you now that so many people think they’re on top of ya, mate
All I wanna say is, don’t ever take this, «no, thanks, mate»
Outta nowhere, Bieber, lookin' a bit too happy
Then he tried to swing, but I swung out the way
Draco Malfoy saved the day
Иә, кейде бәрі дұрыс емес
Сіз оларды сұрыптауыңыз керек
Қала орталығына жол салып жатырмын
Джастин Бибер болғысы келетін бір баланы көргенде
Содан кейін ол мені әлсіз деп ойлайтынын айтты
«Сен ақымақсың, жолдасым, сен жеңілгенсің, түсінемін, мен сені пайдаланамын»
Әрине, мен қорықтым, бірақ мен мұны қабылдамаймын, сондықтан мен дедім...
Жоқ, досым, мен күлкілі емеспін
Бірақ өзіңізді кім деп ойлайтыныңызды білмеймін
Сіз мені бірден ұрып жібергендей тұрсыз
Уақытыңыз біткенін хабарлаймын
Мен сені жүктеріммен атамын
Мен оны сіздің алдымда аласыз
Тағы алғыңыз келсе
Бізге уақыты мен орнын айтыңыз
Келесі күні мен өте қиын емтиханнан өттім
Кездейсоқ біреудің қол көтергенін көргенде, қиналып қалдым
«Маған тағы біраз қағаз керек, себебі мен шахтаның бәрін қолдандым»
Бұл бос адам ол бізден жақсы деп ойлайды
Сабақтан кейін қызыммен тамақ алуға барғанымда
Біз шын жақсы жерге бардық
Себебі мен оның менің әлемім екенін білемін, бірақ
Біз тамақты алған кезде, мен оның берілгенін көрдім
Менен гөрі алты картоп
Бұл бала менің қызымды ұрламақшы екені анық
Дәл сол күні менің жас бауырларымның туған күні болатын
Сондықтан ол біраз сыйлықтар алды...
Қазір айтайын, көп адамдар өздерін сенен артық санайды, досым
Менің айтқым келгені, мұны ешқашан қабылдамаңыз, «жоқ, рахмет, досым»
Ешқайда жоқ, Бибер, тым бақытты көрінеді
Содан кейін ол серпілуге тырысты, бірақ мен жолдан шықтым
Драко Малфой күнді құтқарды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз