
Төменде әннің мәтіні берілген No Peace in the Jungle , суретші - Joe Walsh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Walsh
Said the mamba snake to the cockatoo
I can’t get no sleep like I used to do
All night long -- the wild boys run through the streets
They’re shootin' up the night
I listen to them fight
There’s no peace in the jungle when the moon is high
Watch the war babies go hungry and cry
There’s no peace in the jungle when the moon is high
Everybody’s fightin' -- nobody knows why
At dawn the refugees are seeking shelter
And from the violence of the night they run in fright --
Helter skelter
From the volatile eruption -- and the wolves of war
Nurse their young -- famine and destruction
There’s no peace in the jungle when the moon is high
Watch the war babies go hungry and cry
There’s no peace in the jungle when the moon is high
Everybody’s fightin' -- nobody knows why
— деді мамба жылан какатуға
Бұрынғыдай ұйықтай алмаймын
Түні бойы жабайы балалар көшелермен жүгіреді
Олар түнде атысуда
Мен олардың ұрысқанын тыңдаймын
Ай биікте Джунглиде тыныштық болмайды
Соғыс сәбилерінің аштық пен жылап жатқанын көріңіз
Ай биікте Джунглиде тыныштық болмайды
Барлығы төбелесуде - неге екенін ешкім білмейді
Таң атқанда босқындар баспана іздейді
Түнгі зорлық-зомбылықтан олар қорқып жүгіреді -
Хельтер скелтер
Тұрақты атқылаудан -- және соғыс қасқырларынан
Балаларын күтіңіз -- аштық пен жойылу
Ай биікте Джунглиде тыныштық болмайды
Соғыс сәбилерінің аштық пен жылап жатқанын көріңіз
Ай биікте Джунглиде тыныштық болмайды
Барлығы төбелесуде - неге екенін ешкім білмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз