Төменде әннің мәтіні берілген Good Man Down , суретші - Joe Walsh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Walsh
Well a good man’s getting hard to find these days but there still a few around
A whole world looks up to a good man, It’s hard to keep him down
So if you’re going out looking for a good, good time
But the boys all turn into clowns
Focus your attention, don’t forget to mention
No don’t forget to mention that the boys just love it when you dish it out
Easy with the ones you’ve found
And your wind up toys keep you busy for awhile until a good man comes around
Well you can yell and scream, treat them mean, beat them up with words
Throw them in the face you say.
Do this, do that what it is, where it’s at,
anything to get you your way
And you change your mood, cop an attitude, take them to the cleaners
Just because you’re steaming, just because you’re hot
Just because all the boys stop talking when you raise your voice
Your temper ends up on the ground, you don’t mean nothing to a good man
It’s hard to keep a good man down, down, down, down
Well it’s hard to keep a good man down
Go to war, slam doors, have a fit, throw shit, use every little trick you’ve
found
It don’t mean nothing to a good man
Just because all the boys start shaking when the dishes fly
Tremble as they crawl on the ground
Well it’s hard to keep a good
Hard to keep a good man down
Yes it’s hard to keep a good man down
Бұл күндері жақсы адамды табу қиынға соғады, бірақ әлі де аз
Бүкіл әлем жақсы адамға қарайды, Оны ұстау қиын
Сондықтан егер сіз жақсы, жақсы уақыт іздесеңіз
Бірақ ұлдардың бәрі сайқымазаққа айналады
Назарыңызды аударыңыз, атап өтуді ұмытпаңыз
Жоқ, балалар оны біріктірген кезде оны жақсы көретінін ұмытпаңыз
Сіз тапқандармен оңай
Ойыншықтарыңыз жақсы адам келгенше сізді біраз уақыт босата береді
Сіз айғайлап, айқайлай аласыз, оларға дөрекі қарап, сөзбен ұра аласыз
Оларды сіз айтқан бетіңізге лақтырыңыз.
Мынаны істе, не болса, қай жерде екенін істе,
сіздің жолыңызға барын бар
Ал сіз көңіл-күйіңізді өзгертесіз, мінез-құлқыңызды өзгертесіз, оларды тазалаушыларға апарасыз
Сіз бумен пісіріп жатқаныңыз үшін, сіз ыстық болғандықтан
Дауысыңызды көтергенде барлық ұлдар сөйлемейді
Сіздің мінезіңіз жерде аяқталады, сіз жақсы адам туралы ештеңе білдірмейсіз
Жақсы адамды төмен, төмен, төмен, төмен ұстау қиын
Жақсы адамды ұстап қалу қиын
Соғысқа барыңыз, дөрекі есіктерге барыңыз, жарыңыз, қоштасыңыз, әр кішкентай трюкті қолданыңыз
табылды
Бұл жақсы адам үшін ештеңені білдірмейді
Ыдыс-аяқ ұшқанда барлық ұлдар дірілдей бастайды
Олар жердегідей дірілдейді
Жақсылықты сақтау қиын
Жақсы адамды жазу қиын
Иә, жақсы адамды ұстап тұру қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз