Төменде әннің мәтіні берілген Forgive Me , суретші - Joe Budden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Budden
I never got off on it, actually my image is not giving a fuck about image
My image is a regular, real live man who will always give it to you just the
way it is
I’m never gonna fabricate, I’m never gonna lie
and I’m never going to ??
cuz the industry made me do something
Some of you gotta take a step back, and really just look at the situation,
and analyze
To really think about it.
And you gotta say «is the risk… worth the reward?»
Let’s go
Yo I’m only human, ain’t to be worshipped (Nah)
I’m only human, I ain’t perfect (Nah)
I might say some things and reword it
You could blame it on my roots, deep Jerz shit
Bet some things were never instilled
I might make threats I will never fulfill (Why?)
Hoping you’re smart enough to use some will
And do as I say out of fear that I will
Say time will reveal, but I’m jammed up
But I’m standin at the clock and the hands stuck
Ever so tender, seems the things ya’ll never forget
I’ll never remember
Listen, it’s your fault you assumed I grew
But if I’m all about me, then wheres there room for you?
Rather not rewind but fast forward
«Forgiveness», all I can do is ask for it
Forgive me
I’m only human like ya’ll and shit
I ain’t a robot, I ain’t a superhero
I’m entitled to shit like ya’ll niggas
Here we go, check me out
Might say some things thats outlandish
But when I do, I’m thinking without standage
I apologize, take it as a letter
In spite of my actions just know I was raised better (much better)
I’m aware that my opinions hated
So why the fuck am I so opinionated?
My bad Method Man, out of respect
I’ma scrap them 5 pages I wrote towards (Inspectah) Deck
cuz that aint have anything to do with you
So I made it have everything to do with you
Shuttin' up is unusual
So I’m back to lettin my pen state what I do to dudes (I meean)
Outside of music, outside of rappin
Cuz none of that shit interfere with life happenin
And you can look me dead in the eyes
If you dont know shit then just know I took your advice
Holla at me
At least I listen though
I’m open minded enough to
A nigga tell me something I’ma take heed to it
Only if its good shit though
I be my own filter
It’s that on top music
Think more niggas should be like that
Follow my lead
I left a trail for niggas
Follow it
Yo, yo I ain’t lookin at the man that you would see
Ain’t looking at the man that you should see
Ain’t looking at the man that I could be
Treat me like I’m new to the game, still a rookie
Like a newborn straight out the pussy
Or is everybody straight out and just pussy (faggot)
In a state of confusion, what I intended is never the conclusion (talk to em!)
I’m losin, normally the one they accusin
Maybe that explain my seclusion
But when you grown to see that the stakes high
You at least know to never make the same mistake twice (look!)
They say the real is gone
I represent this shit
What you see is what you get
No representative
From now on gator redefine me
If ya see another mishap dont mind me
Forgive me
Ya know I heard a lot of niggas
Words are piercing
Sometimes they just hurt like bullets
I wanna make amends
Nnot to everybody though
Some of yall niggas I mean to offend
Мен бұған ешқашан шықпадым, іс жүзінде менің бейнем суретке ұнамайды
Менің суретім - бұл әдеттегі, нағыз тірі адам, оны әрқашан сізге береді
солай
Мен ешқашан ойдан шығармаймын, ешқашан өтірік айтпаймын
және мен ешқашан бармаймын ??
Өнеркәсіп мені бір нәрсе жасауға мәжбүр етті
Кейбіреулеріңіз бір қадам артқа жағдайға қарау керек,
және талдау
Бұл туралы шын ой ой
Сіз «тәуекел... сыйақыға тұрарлық па?» деуіңіз керек.
Барайық
Иә, мен тек адаммын, оған табынуға болмайды (Жоқ)
Мен тек адаммын, мен кемелсізмін (Нах)
Мен кейбір нәрселерді айтып, қайталауым мүмкін
Сіз мұны менің тамырыма кінәлауыңыз мүмкін, терең Йерц
Кейбір нәрселер ешқашан енгізілмегеніне сенімдімін
Мен ешқашан орындамайтын қорқытулар жасауым мүмкін (Неге?)
Сіздің ерік-жігеріңізді қолдануға жеткілікті ақылды боласыз деп үміттенеміз
Мен айтқанымды боламын деп қорыққандықтан орындаңыз
Уақыт көрсетеді деймін, бірақ мен кептеліп қалдым
Бірақ мен сағаттың алдында тұрмын, ал қолдар жабысып қалды
Өте нәзік, сіз ешқашан ұмытпайтын нәрселер сияқты
Мен ешқашан есіме түсірмеймін
Тыңдаңыз, мен өстім деп ойлағаныңызға өзіңіз кінәлісіз
Бірақ егер мен өзім туралы болсам, онда сізге қайда орын бар?
Керісінше артқа емес, алға қарай жылдам айналдырыңыз
«Кешіру», мен оны сұраймын
Мені кешірші
Мен тек сен сияқты адаммын
Мен робот емеспін, мен суперқаһарман емеспін
Мен сіздердің қаралар сияқты боқтауға құқығым бар
Міне, келдік, мені тексеріңіз
Біртүрлі нәрселерді айтуы мүмкін
Бірақ ойлайтын болсам, мен өз ойым жоқ
Мен кешірім сұраймын, хат ретінде алыңыз
Әрекеттеріме қарамастан, мен жақсы (әлдеқайда жақсы) өскенімді білемін.
Менің пікірім жек көретінін білемін
Ендеше, мен неге сонша ойшылмын?
Менің жаман Әдістем адам, құрмет
Мен оларға (Inspectah) палубасына жазған 5 бетті өшіремін
бұл аинт сізбен байланысты нәрсе бар
Сондықтан мен сізбен бірге болу үшін бәрін жасадым
Штаттар - бұл ерекше емес
Сондықтан мен қаламыммен жігіттерге не істейтінімді көрсетуге қайта оралдым (менің менің менің менің менің менің менің менің менің менің менің мүмкін мүмкіндік болатын жағдайларымды көрсетемін)
Музыкадан, рэптен тыс
Өйткені, бұл нәрселердің ешқайсысы өмірге кедергі келтірмейді
Сіз менің көзіме өлі болып көріне аласыз
Білмесеңіз, мен сіздің кеңесіңізді алғанымды біліңіз
Маған құмар
Әйтсе де, кем дегенде тыңдап отырмын
Мен жеткілікті түрде ашықпын
Негга маған бір нәрсе айтшы, мен оған назар аударамын
Тек егер ол жақсы болса да
Мен өзімнің фильтрім
Бұл басқа музыка
Көбірек негрлер осындай болуы керек деп ойлаңыз
Менің нұсқауымды орындаңыз
Мен негрлердің ізін қалдырдым
Оны орындаңыз
Иә, мен сіз көретін адамға қарамаймын
Сіз көру керек адамға қарамаңыз
Мен болуы мүмкін адамға қарамаймын
Маған менімен жаңа ойын-оқығандай емдеңіз, әлі де роки
Жаңа туған нәресте сияқты
Әлде барлығы тіке және жай ғана киска (фаго)
Шатасу жағдайында, мен ешқашан қорытынды жасамауды мақсат еттім (олармен сөйлесіңіз!)
Мен жеңілдім, әдетте олар айыптайды
Мүмкін бұл менің оқшаулануымды түсіндіреді
Бірақ есейген кезде бұл ставканың жоғары екеніне көзіңіз жетеді
Сіз кем дегенде, ешқашан бірдей қатені жасамауды білесіз (қараңыз!)
Олар шын жоқ болды дейді
Мен бұл сұмдықты көрсетемін
Көргеніңіз қолыңыздан келетін нәрсе
Өкіл жоқ
Енді қатар мені қайта анықта
Егер басқа Мишап көре алмаса, мені мазаламаңыз
Мені кешірші
Білесің бе, мен қарақұйрықты көп естідім
Сөздері тебіренеді
Кейде олар оқ сияқты ауырады
Мен түзеткім келеді
Барлығына емес
Кейбір негрлерді ренжіткім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз