Төменде әннің мәтіні берілген Superman , суретші - Joe Brooks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Brooks
Your eyes, those curves, it’s like you’re from some other world
You walk my way, oh God it’s so frustrating
So why do I disappear when you come near
It makes me feel so small
Why do I blow my lines, most every time
Like I got no chance at all
If I could be your superman
I’d fly you to the stars and back again
'Cuz every time you touched my hand
You feel my powers runnin' through your veins
But I can only write this song
And tell you that I’m not that strong
'Cuz I’m no superman, I hope you like me as I am
De-la-la
De-la-la
De-la
It ain’t no lie, I have to tell you how I feel
Each time, that I try it gets a little more unreal
You say my name, oh God I can’t stop shaking
So why do I disappear when you come near
It makes me feel so small
If I could read your mind
Girl would I find, any trace of me at all?
If I could be your superman
I’d fly you to the stars and back again
Cuz every time you touched my hand
You feel my powers runnin' through your veins
But I can only write this song
And tell you that I’m not that strong
Cuz I’m no superman, I hope you like me as I am
La-la-la-la
(I'm no Superman)
Yeah
Oh, la-da-da
Oh
La-la-la-la
(I'm no Superman)
If I could be your superman
I’d fly you to the stars and back again
Cuz every time you touched my hand
You feel my powers runnin' through your veins
But I can only write this song
And tell you that I’m not that strong
Cuz I’m no superman, oh, yeah
I hope you like me as I am
Көздеріңіз, бұл қисықтар, сіз басқа әлемнен келген сияқтысыз
Сіз менің жолыммен жүресіз, құдай, бұл өте ренжітті
Ендеше неге сен жақындағанда жоғалып бармын
Бұл мені өте кішкентай сезінеді
Неліктен мен өз жолдарымды үрлеймін, көбіне әр сайын
Менде ешқандай мүмкіндік жоқ сияқты
Егер мен сіздің суперменгіңіз болса
Мен сені жұлдыздарға ұшар едім және қайтадан кері қайтар едім
Өйткені сен менің қолыма тиген сайын
Тамырларыңызда менің күштерімнің ағып жатқанын сезесіз
Бірақ мен бұл әнді ғана жаза аламын
Ал мен онша күшті емес екенімді айтайын
'Себебі мен супермен емеспін, сен мені ұнатады деп үміттенемін
Де-ла-ла
Де-ла-ла
Де-ла
Бұл өтірік емес, мен сізге өз сезімімді айтуым керек
Әр жолы, мен бұл болиш болиш болиш болмас болди
Сіз менің атымды айтасыз, құдайым мен дірілдеп тұра алмаймын
Ендеше неге сен жақындағанда жоғалып бармын
Бұл мені өте кішкентай сезінеді
Ойыңызды оқысам
Мен қызды таба аламын ба, менің ізім бар ма?
Егер мен сіздің суперменгіңіз болса
Мен сені жұлдыздарға ұшар едім және қайтадан кері қайтар едім
Себебі сен менің қолыма тиген сайын
Тамырларыңызда менің күштерімнің ағып жатқанын сезесіз
Бірақ мен бұл әнді ғана жаза аламын
Ал мен онша күшті емес екенімді айтайын
Мен супермен емеспін, мен сияқты сізге ұнайды деп үміттенемін
Ла-ла-ла-ла
(Мен Супермен емеспін)
Иә
О, ла-да-да
О
Ла-ла-ла-ла
(Мен Супермен емеспін)
Егер мен сіздің суперменгіңіз болса
Мен сені жұлдыздарға ұшар едім және қайтадан кері қайтар едім
Себебі сен менің қолыма тиген сайын
Тамырларыңызда менің күштерімнің ағып жатқанын сезесіз
Бірақ мен бұл әнді ғана жаза аламын
Ал мен онша күшті емес екенімді айтайын
Өйткені мен супермен емеспін, иә
Мені сол қалпымда ұнатамын деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз