I Find the Light In You - Joe Brooks
С переводом

I Find the Light In You - Joe Brooks

Альбом
A Reason to Swim
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297850

Төменде әннің мәтіні берілген I Find the Light In You , суретші - Joe Brooks аудармасымен

Ән мәтіні I Find the Light In You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Find the Light In You

Joe Brooks

Оригинальный текст

I don’t think there’s a word I’ve ever heard

That captures the innocence of you

And I wouldn’t want one too

And no, I wouldn’t want one too

It’d be like smothering a star

Or covering a work of art

Driving so fast that the view falls apart

Like I do

Without you.

But I’m on my way home

And I’m worn to the bone

And when my heart hits an all time low.

There’s something shining through

I find the light in you

I find the light in you.

I don’t think there’s a sun that’s ever shone

Brighter than the radiance of you

And I wouldn’t want one too

No, I wouldn’t want one too

It would be a fire forever tamed

A burn without the pain

A heat that never warms the things

Like you do.

Like you do.

But I’m on my way home

And I’m worn to the bone

And when my heart hits an all time low.

There’s something shining through

I find the light in you

Take my hand and we can beat

This glimmer of a dream

Out from the corner

Oooooo

Place your fingers into mine

And we can find a world

If we believe it we can breathe it

Breathe it into life.

yeah

And I’m on my way home

I’m worn to the bone

And my heart hits and all time low

There’s something shining through

But I’m on my way home

And I’m worn to the bone

And when my hearts hits an all time low

There’s something shining through

I find the light in you.

Перевод песни

Мен бұрын-соңды естіген сөз жоқ деп ойлаймын

Бұл сіздің кінәсіздігіңізді көрсетеді

Мен де біреуін қаламас едім

Жоқ, мен де оны қаламас едім

Бұл жұлдызды тегістеу сияқты болар еді

Немесе өнер жұмысын  қамту

Жүргізу жылдамдығы сонша, көрініс бұзылады

Мен сияқты

Сенсіз.

Бірақ мен үйге бара жатырмын

Мен сүйекке дейін тозып кеттім

Жүрегім барлық уақытта төмен болған кезде.

Жарқырап тұрған бірдеңе бар

Мен сенен нұрды табамын

Мен сенен нұрды табамын.

Менің ойымша, ешқашан жарқыраған күн жоқ

Сіздің нұрыңыздан да жарқын

Мен де біреуін қаламас едім

Жоқ, мен де қаламаймын

Бұл мәңгілікке айналады

Ауырсынусыз күйік

Заттарды ешқашан жылытпайтын жылу

Сіз сияқты.

Сіз сияқты.

Бірақ мен үйге бара жатырмын

Мен сүйекке дейін тозып кеттім

Жүрегім барлық уақытта төмен болған кезде.

Жарқырап тұрған бірдеңе бар

Мен сенен нұрды табамын

Менің қолымнан                                                                                                                                                                                   |

Бұл арманның нұры

Бұрыштан

Ооооо

Саусақтарыңызды менің саусақтарыма қойыңыз

Біз әлемді таба аламыз

Егер біз оған сенсек, біз онымен тыныс аламыз

Оны өмірге дем беріңіз.

Иә

Мен үйге бара жатырмын

Мен сүйекке дейін тоздым

Менің жүрегім соғылып, әрқашан тынышсызданады

Жарқырап тұрған бірдеңе бар

Бірақ мен үйге бара жатырмын

Мен сүйекке дейін тозып кеттім

Менің жүрегім барлық уақытта төмен болған кезде

Жарқырап тұрған бірдеңе бар

Мен сенен нұрды табамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз