Green Eyes - Joe Brooks

If only I could change but

It doesn’t come around,

This jealousy it taints

Everything that I’m about

If only I could be like you but

It doesn’t come around.

La da da da da da die,

Oh why, oh why,

Just say good bye step off your throne

Oh no, and it’s all because, it’s all because of you.

Oh I, I fall because, I fall because of you.

And finally, I’m free because I’m free because,

I’m free because you showed me how

To love lo-love who you truly are,

Not la da not who you want to be.

So do you think like me, do you ever fall apart,

Would your eyes turn green,

If they told me I’d go far

If only I could be like you

Cos I’m falling apart,

I can’t stand to see your face,

Cos you remind me who we are

La da da da da da die,

Oh why, oh why,

Just say good bye step off your throne

Oh no, and it’s all because, it’s all because of you.

Oh I, I fall because, I fall because of you.

And finally, I’m free because I’m free because,

I’m free because you showed me how

To love lo-love who you truly are,

Not la da not who you want to be.

La da die, La da die, La da die

La da die, La da die, La da die

I’m fallen, I’m fallen, I’m fallen, I’m fallen…

Oh no, and it’s all because, it’s all because of you.

Oh I, I fall because, I fall because of you.

And finally, I’m free because I’m free because,

I’m free because you showed me how

Let it be, let it be.

let it be, let it be,

Let it be, let it be, let it be, let it be oh c’est la vie

Let it be, let it be, let it be, let it be,

Let it be, let it be, let it be, let it be oh c’est la la la la la la la la

Love who you truly are and,

I’m free because you showed me how to…

Мен өзгерте алсам, бірақ

Ол келмейді,

Бұл қызғаныш  кеңейтеді

Мен туралы барлық нәрсе

Менде сендей болсам болса болса болса бірақ

Ол келмейді.

Ла да да да да да  өледі,

О неге, о неге,

Қош болыңыз, тағыңыздан түсіңіз

О жоқ, мұның бәрі сенің арқаңда.

О, мен құладым, өйткені мен сенің кесіріңнен құладым.

Ақырында, мен боспын, өйткені мен боспын, өйткені,

Мен босмын, себебі сіз маған қалай әрекет еткеніңізді көрсеттіңіз

Шынайы кім екеніңді сүю үшін,

Сіз болғыңыз келетін адам емес.

Сіз де мен сияқты ойлайсыз ба, бір кездері ыдырайсыз ба?

Көздерің жасылға айналар ма еді,

Олар маған алысқа баратынымды айтса

Егер мен сендей болсам ғой

Өйткені мен құлап бара жатырмын,

Мен сенің жүзіңді көруге шыдай алмаймын,

Себебі сіз біздің кім екенімізді еске түсіресіз

Ла да да да да да  өледі,

О неге, о неге,

Қош болыңыз, тағыңыздан түсіңіз

О жоқ, мұның бәрі сенің арқаңда.

О, мен құладым, өйткені мен сенің кесіріңнен құладым.

Ақырында, мен боспын, өйткені мен боспын, өйткені,

Мен босмын, себебі сіз маған қалай әрекет еткеніңізді көрсеттіңіз

Шынайы кім екеніңді сүю үшін,

Сіз болғыңыз келетін адам емес.

Ла да өледі, Ла да өледі, Ла да өледі

Ла да өледі, Ла да өледі, Ла да өледі

Мен құладым, құладым, құладым, құладым...

О жоқ, мұның бәрі сенің арқаңда.

О, мен құладым, өйткені мен сенің кесіріңнен құладым.

Ақырында, мен боспын, өйткені мен боспын, өйткені,

Мен босмын, себебі сіз маған қалай әрекет еткеніңізді көрсеттіңіз

Болсын,болсын.

болсын,болсын,

Бұл болсын, болсын, болсын, болсын о c’est la vie болсын

Болсын,болсын,болсын,болсын,

Ол болсын, болсын, болсын, болсын о c’est la la la la la la la la la 

Өзіңіздің кім екеніңізді жақсы көріңіз және,

Мен босмын, себебі сіз маған қалай істеу керектігін көрсеттіңіз...