Waiting For Me - Joe Bonamassa
С переводом

Waiting For Me - Joe Bonamassa

  • Альбом: So It's Like That

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Waiting For Me , суретші - Joe Bonamassa аудармасымен

Ән мәтіні Waiting For Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waiting For Me

Joe Bonamassa

Оригинальный текст

Maybe I was wishing, for a little bit more, even though

I didn’t want to be the one, to kick down that door, baby

I was been Praying, praying to believe, there was something

for something more out there waiting for me.

cause maybe I’m crazy, for chasing that dream

it hasn’t been easy, like some make it seem

I can’t help but feeling, my best is yet to be

cause somewhere there’s something better waiting

for me.

should I just be happy, with nowhere to go

and no mystery calling me, to the great

unknown.

Should I keep pretending,

pretending to see, to live a lie, live and die,

no that just ain’t me.

cause maybe I’m crazy, for chasing that dream

it hasn’t been easy, like some make it seem

I can’t help but feeling, my best is yet to be

cause somewhere there’s something better waiting

for me.

you can call me greedy, come along or leave

me, cause there’s somewhere that I gotta go, ya

but I don’t know the reason, but that’s what

keeps me breathing, it’s the only thing I’ve

ever known,--------Ya

maybe I’m crazy, for chasing that dream

it hasn’t been easy, like some make it seem

I can’t help but feeling, my best is yet to be

somewhere there’s something better waiting

for me.

no it hasn’t been easy, like some make it seem

ya i’m crazy for chasing that dream

no that just ain’t me, like some make it seem

cause somewhere there’s something better waiting

for me.

Перевод песни

Бәлкім, мен біраз көп болса да тілеген болармын

Мен сол есік болғым келмеді, балақай

Мен сену үшін дұға етіп, дұға еттім, бірдеңе болды

Мені күтіп тұрған тағы бір нәрсе үшін.

себебі мен бұл арманға жету үшін жынды шығармын

бұл кейбіреулер сияқты оңай болған жоқ

Мен өзімді сезінуге көмектесе алмаймын, менің ең жақсым, әлі жоқ

себебі бір жерде жақсырақ нәрсе күтіп тұр

мен үшін.

Мен барар жерім болмай бақытты боламын ба?

Мені ұлыға шақыратын жұмбақ жоқ

белгісіз.

Мен бола беруім керек пе,

көруге, өтірік айтуды, өмір сүруге, өмір сүруге, өлуге,

жоқ бұл жай мен емес.

себебі мен бұл арманға жету үшін жынды шығармын

бұл кейбіреулер сияқты оңай болған жоқ

Мен өзімді сезінуге көмектесе алмаймын, менің ең жақсым, әлі жоқ

себебі бір жерде жақсырақ нәрсе күтіп тұр

мен үшін.

сіз мені ашкөз деп атай аласыз, бірге келіңіз немесе кетіңіз

мен, өйткені баруым керек бір жер бар, иә

бірақ себебін білмеймін, бірақ солай

тыныс алуымды береді, бұл менде бар жалғыз нәрсе

бұрыннан белгілі,--------Я

Мүмкін мен жынды шығармын, сол арманға жету үшін

бұл кейбіреулер сияқты оңай болған жоқ

Мен өзімді сезінуге көмектесе алмаймын, менің ең жақсым, әлі жоқ

бір жерде жақсырақ нәрсе күтіп тұр

мен үшін.

Жоқ, бұл оңай болған жоқ, өйткені кейбіреулер оны көрінеді

иә, мен бұл арманға жету үшін жындымын

Жоқ, бұл мен емес, кейбіреулер ойлайтындай

себебі бір жерде жақсырақ нәрсе күтіп тұр

мен үшін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз