If Heartaches Were Nickels - Joe Bonamassa
С переводом

If Heartaches Were Nickels - Joe Bonamassa

Альбом
A New Day Yesterday
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
471170

Төменде әннің мәтіні берілген If Heartaches Were Nickels , суретші - Joe Bonamassa аудармасымен

Ән мәтіні If Heartaches Were Nickels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If Heartaches Were Nickels

Joe Bonamassa

Оригинальный текст

I wish you could see me

All broken down this way

But even if you saw me baby

I know, I could not make you stay

I couldn’t make you stay

You know about the high cost of living

And some-day you’re gonna have to pay some-day you’re gonna have to pay

Now a woman like you needs fine things

And I knew that from the start

And I don’t have much to offer

Just this old broken heart, yeah just this broken heart

And if heartaches were nickles

I would not be here crying in the dark

Yes if wine and pills were hundred dollar bills

I might keep you satisfied

If broken dreams were limosines I might take you for a ride

It’s all I can do, to think of you

And wish you were here by my side

Oohh if heartaches were nickles I’d be the richest fool alive

The richest fool alive

Instrumental

Yes if wine and pills were hundred dollar bills

I might keep you satisfied

If broken dreams were limosines I might take you for a ride

It’s all I can do, to think of you

And wish you were here by my side

Oohh if heartaches were nickles I’d be the richest fool alive

The richest fool alive

Перевод песни

Мені көргеніңізді қалаймын

Барлығы осылайша бұзылды

Бірақ мені көрсең де, балақай

Білемін, мен сені қалуға мәжбүрлей алмадым

Мен сені қалуға мәжбүрлей алмадым

Сіз өмір сүрудің қымбаттығы туралы білесіз

Және бір күні сіз бір күндік төлем жасауыңыз керек, сіз төлеуге тура келеді

Енді сіз сияқты әйелге жақсы нәрселер керек

Мен оны басынан-ақ білдім

Менде көп нәрсе ұсынбайды

Бұл ескі жараланған жүрек, иә дәл осы жараланған жүрек

Ал егер жүрек ауыратын болса

Мен бұл жерде қараңғыда жыламас едім

Иә, егер шарап пен таблеткалар жүз долларлық купюралар болса

Мен сізді қанағаттандыра аламын

Егер армандаған армандар лимозиндар болса, мен сізді сапарға алуым мүмкін

Менің қолымнан бар болғаны сен туралы ойлау   болды

Және сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Ой, егер жүрегім ауырса, мен өмірдегі ең бай ақымақ болар едім

Ең бай ақымақ

Аспаптық

Иә, егер шарап пен таблеткалар жүз долларлық купюралар болса

Мен сізді қанағаттандыра аламын

Егер армандаған армандар лимозиндар болса, мен сізді сапарға алуым мүмкін

Менің қолымнан бар болғаны сен туралы ойлау   болды

Және сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Ой, егер жүрегім ауырса, мен өмірдегі ең бай ақымақ болар едім

Ең бай ақымақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз