The Hard Way - Joe Bonamassa
С переводом

The Hard Way - Joe Bonamassa

  • Альбом: So It's Like That

  • Год: 2009
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 7:49

Төменде әннің мәтіні берілген The Hard Way , суретші - Joe Bonamassa аудармасымен

Ән мәтіні The Hard Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Hard Way

Joe Bonamassa

Оригинальный текст

Real Audio Sample

Windows Media Sample

I’ve known this day was gonna come,

Will I be the one, will I be around?

I can feel something heavy on your mind,

Coming through again, coming down again.

I don’t know what I can do.

Got all those roads in front of ya, Which one will you choose?

Break down, break through — break anything you want.

Say that’s not you — holdin' the world up.

Every time you give, everything you got, you just wanna stop.

Think you’re going the wrong way.

You were never lost, didn’t know the cost,

Then you still get down — do it the hard way.

Love is so easy to refuse,

Easier to quit, easiest to lose.

You never let it make any sense,

Always hiding behind, all those words never said.

I’ve stood here as long as I can stand.

Now the cards are in your hands,

My heart is in your hands…

Break down, break through — break anything you want.

Say that’s not you — holdin' the world up.

Every time you give, everything you got, you just wanna stop.

Think you’re going the wrong way.

You were never lost, didn’t know the cost,

Then you still get down — do it the hard way.

Goin' the hard way — oh yeah…

(Short Lead Break)

Break down, break through — break anything you want.

Say that’s not you — holdin' the world up.

Every time you give, everything you got, you just wanna stop.

Think you’re going the wrong way.

You were never lost, didn’t know the cost,

Then you still get down — do it the hard way.

Do it the hard way…

Do it the hard way…

Do it the hard way…

Oh yeah…

Перевод песни

Нағыз дыбыс үлгісі

Windows Media үлгісі

Мен бұл күннің келетінін білдім,

Мен боламын ба, мен боламын ба?

Мен сенің ойыңда ауыр бір нәрсені сеземін,

Қайтадан өту, қайта түсу.

Мен не істей алатынымды білмеймін.

Барлық жолдар алдыңызда, қайсысын таңдайсыз?

Бұзыңыз, бұзыңыз — қалағанның бәрін бұзыңыз.

Бұл әлемді ұстап тұрған сіз емессіз деңіз.

Сіз берген сайын, сізде бар барлық нәрсе, сіз жай ғана тоқтағыңыз келеді.

Сіз дұрыс емес жолмен бара жатырсыз деп ойлаңыз.

Сіз ешқашан жоғалмадыңыз, құнын білмедіңіз,

Содан кейін сіз әлі де төмен түсесіз — мұны  қиын жолмен  жата жағыңыз.

Махаббаттан бас тарту оңай,

Шығу оңай, жоғалу  оңай.

Сіз оның мағынасына ешқашан жол бермейсіз,

Әрқашан артына жасырынып, бұл сөздердің бәрі ешқашан айтылмаған.

Мен осында тұрғанша тұрдым.

Енді карталар сіздің қолыңызда,

Менің жүрегім сенің қолыңда...

Бұзыңыз, бұзыңыз — қалағанның бәрін бұзыңыз.

Бұл әлемді ұстап тұрған сіз емессіз деңіз.

Сіз берген сайын, сізде бар барлық нәрсе, сіз жай ғана тоқтағыңыз келеді.

Сіз дұрыс емес жолмен бара жатырсыз деп ойлаңыз.

Сіз ешқашан жоғалмадыңыз, құнын білмедіңіз,

Содан кейін сіз әлі де төмен түсесіз — мұны  қиын жолмен  жата жағыңыз.

Қиын жолмен жүру — иә…

(Қысқа үзіліс)

Бұзыңыз, бұзыңыз — қалағанның бәрін бұзыңыз.

Бұл әлемді ұстап тұрған сіз емессіз деңіз.

Сіз берген сайын, сізде бар барлық нәрсе, сіз жай ғана тоқтағыңыз келеді.

Сіз дұрыс емес жолмен бара жатырсыз деп ойлаңыз.

Сіз ешқашан жоғалмадыңыз, құнын білмедіңіз,

Содан кейін сіз әлі де төмен түсесіз — мұны  қиын жолмен  жата жағыңыз.

Қиын жолмен жасаңыз…

Қиын жолмен жасаңыз…

Қиын жолмен жасаңыз…

О иә…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз