Time & Place - Jodeci

Yeahhh

here I am sittin’in this fly ass hotel over Miami

just watching the birds fly over the ocean

I guess I’m kinda trippin'

cuz I’m kinda high

and don’t give a f*ck

so I wanna come at you on the real, baby

and let you know how I feel

you know, for the last few days

I’ve been watching you, all by my lonely

with your little friends

I see how you make them laugh

I’ve been kinda envious of your friends

cuz it’s like, they’re so close to you

and i can’t find the right things to say to get close to you

this is the only time in my life that money doesn’t matter

the only thing that matters if finding the perfect place for me and you

so if you got the time, I got the place

One, two, three seconds are gone

coulda been gone

a long time ago

so baby don’t be shy

tell your girlfriend bye bye so we can roll

and we can get nasty on the way

my car’s got tint, so they won’t see your face

there’s no need to —

ohhh, what i wanna do to you is right, babe

you’ve got the time, I’ve got the place

for everything, where me and you can hang

you’ve got the time, I’ve got the place

for everything, so baby don’t be ashamed (x2)

so baby check me out

I got a little place where we could hang out

no one will come around

so tell me if you’re down

have no doubt about us I know you’ve got the time

cuz baby I was seein you

nothin on your mind

so put your thought to use

and think about me and you

just getting loose

you’re gonna love me all night long

so let’s get it on let’s get it on all night long, to the early morning

one two, girl one two

girl get in the car

and we can go very far

while I be pumpin’up the good time

so can you tell what’s poppin

there aint no stoppin

cuz baby I’m droppin'

those something lines

to get you in the back of my ride

you got the tizzime

so baby won’t you get on the side

check it you’re gonna love me all night long

so let’s get it on let’s get it on all night long

to the early morning

Иә

Мен Майамидің үстіндегі мына қонақүйде отырмын

мұхит үстінде құстардың ұшып бара жатқанын көру

Менің ойымша, мен қыдырдым

өйткені мен біршама биікпін

және мән бермеңіз

Сондықтан мен саған шын жүректен келгім келеді

және менің сезімімді  білдіремін

Білесіз бе, соңғы бірнеше күнде

Мен сені жалғыздықтан бақылап жүрдім

кішкентай достарыңызбен

Мен оларды қалай күлдіретініңді көремін

Мен сіздің достарыңызға қызғанышпен қарайтынмын

cuz, олар сізге жақын, олар сізге жақын

және сізге жақын болу үшін айтатын дұрыс сөз таба алмай                  

Бұл менің өмірімде ақша маңызды емес

Мен үшін және сіз үшін тамаша орынды тапсаңыз, жалғыз нәрсе

 сондықтан сенің уақытың болса мен  орын                         уақыт           орын                      уақыт          орын                      уақыт           орын                      уақытыңыз           уақытыңыз болса         орын            орын              уақытыңызда уақытыңыз болса, орын                   уақыт болса

Бір, екі, үш секунд өтті

кетіп қалуы мүмкін еді

ұзақ уақыт бұрын

сондықтан балам ұялмаңыз

Қызыңызға қоңырау шалыңыз, сондықтан біз ораламыз

және біз жолда жағымсыздыққа ие бола аламыз

Менің көлігімде реңк бар, олар сенің бетіңді көрмейді

қажеті жоқ —

Ой, менің саған не істегім келетіні дұрыс, балақай

сізде уақыт бар, менде орын бар

Мен және сіз іліп алатын барлық жерде

сізде уақыт бар, менде орын бар

бәрі үшін, сондықтан бала ұялмаңыз (x2)

сондықтан балам, мені тексеріп    

Менде кішкене орын бар

ешкім келмейді

сондықтан жағдайыңыз болса айтыңыз

Бізге уақыт бар екендігі туралы күмән жоқ

өйткені балам, мен сені көрдім

ойыңызда ештеңе жоқ

сондықтан ойыңызды пайдаланыңыз

және мен және сіз туралы ойлаңыз

жай ғана босайды

сен мені түні бойы жақсы көресің

Осылайша, оны түні бойы таңертең, таңертеңге жеткізейік

бір екі, қыз бір екі

қыз көлікке отыр

және біз өте алысқа бара аламыз

Мен  уақытты жақсы өткізіп жатқанда

сондықтан ненің пайда болғанын айта аласыз

тоқтау жоқ

өйткені балам мен тастап жатырмын

бұл сызықтар

Сізді менің жүрегімнің ар жағында болу

Сіз тицзимді алдыңыз

сондықтан балам сіз жағына алмайсыз

тексеріңіз сен мені түні бойы сүйетін боласыз

сондықтан оны түні бойы ала алмайық

 таңға дейін