Try To See It My Way - Joanie Sommers, Ricky Nelson

There you are lonely as can be Still you keep resisting me Won’t you please try to see it my way

Just for once try to see it my way

I want the best for you

Tell me how I can make you see that I understand

Let me lend a helping hand

Won’t you please try to see it my way

Just for once try to see it my way

And I will see you through

Don’t you know the most important thing

that someone can be taught

Is that living is learning to share

It soon may be too late for us So don’t turn away from those who show they care

Come on and take my hand, let me lead the way

I won’t let you go astray

Won’t you please try to see it my way

I’m so sure if you see it my way

It’s gonna be so fine

So wonderful and fine

Now while there still is time

Try to see it my way

(Alt:)

There you go, heading for a fall

— Must you be a know-it-all

Don’t you know you can’t go wrong if you do it my way

— Angie, please let me do it my way, I know what’s right for me Can’t you see that you’ll soon be back on your lonely shelf

— Won't you let me be myself

Everything will turn out right if you do it my way

— Angie, please let me do it my way, That’s how it has to be Don’t you know it doesn’t make you one iota less a man

To accept what a woman can give

— I know you’ve done a lot for me, But playin' it safe, that’s not the way to live

Come on and take my hand, let me see you through

— I know now what I must do

I’m afraid that you’ll get hurt if you do it your way

-I'm so sure if I do it my way it’s gonna be so fine

So wonderful and fine

Now while there still is time

Try to see it my way

Онда сен жалғызсың, сонда да маған қарсылық көрсетесің

Бір рет бір рет менің жолымды көруге тырысыңыз

Мен сен үшін ең жақсысын қалаймын

Мен түсінетінімді қалай көрсетуге болатынын айтыңыз

Маған көмек көрсетуге рұқсат етіңіз

Сіз оны менің жолымды көруге тырыспайсыз ба?

Бір рет бір рет менің жолымды көруге тырысыңыз

Мен сені жақсы көремін

Сіз ең маңызды нәрсені білмейсіз бе

біреуді үйретуге болуы мүмкін

Бұл өмір  бөлісуді  үйрену бола ма?

Жақында біз үшін кеш болуы мүмкін, сондықтан олар қамқорлықты көрсетпеңіз

Жүр, қолымнан ұста, маған жол көрсетуге  рұқсат ет

Мен сенің адасқаныңа жол бермеймін

Сіз оны менің жолымды көруге тырыспайсыз ба?

Сіз оны менің көзқарасыммен көретініңізге сенімдімін

Бұл өте жақсы болады

Өте керемет және жақсы

Әлі уақыт бар

Мұны менің жолым көруге тырысыңыз

(Бас :)

Міне, құлауға  барасыз

— Сіз бәрін білу болуыңыз керек пе?

Менің жолыммен жасасаңыз, қателесе алмайтыныңызды білмейсіз бе

- Angie, өтінемін, маған өз жолымды айтуға рұқсат етіңіз, мен өзіме дұрыс нәрсені білемін

— Мен болмайсың ба

Менің жолым болса бәрі дұрыс болады

— Энджи, өтінемін, маған бұны өз                                                        м                                                                 сен      сен   ер     сені  бір     бір                   ер                                      еркекті   кем ке   кем қылмайтын болмайтын  болу  керек  болу керек                      өтінемін 

Әйелдің не бере алатынын қабылдау

—                                                                          �                                    �                 |

Жүр, менің қолымнан ұста, мен сені жақсы көремін

- Мен қазір не істеуім керек екенін білемін

Бұны өз қалауыңызша жасасаңыз, сізге зиян тигізеді деп қорқамын

-Мен мұны өз жолыммен жасасам, бәрі жақсы болатынына сенімдімін

Өте керемет және жақсы

Әлі уақыт бар

Мұны менің жолым көруге тырысыңыз