Heat Wave - Joan Osborne, The Funk Brothers

Whenever I’m with him, something inside

Starts to burning and I’m filled with desire

Could it be the devil in me

Or is this the way love’s supposed to be?

It’s like a heatwave burning in my heart

Can’t keep from crying, it’s tearing me apart

Whenever he calls my name, soft, slow, sweet and plain

I feel, right there, I feel that burning pain

Has a high blood pressure got a hold on me

Or is this the way love’s supposed to be?

It’s like a heatwave burning in my heart

Can’t keep from crying, it’s tearing me apart

Sometimes I stare into space, tears all over my face

Can’t explain it, don’t understand it, I ain’t never felt like this before

Now that funny feeling has me amazed

Don’t know what to do, my head’s in a haze

It’s like a heatwave

Yeah yeah yeah yeah

Oh oh, yeah yeah, oh oh

I’m feeling, I’m burning

I feel a burning in my heart like a heatwave

Heatwave, heatwave

Oh, I’m feeling

I’m feeling, I’m feeling

Like a heatwave

Мен онымен болған сайын, іштей бір нәрсе

Жанып                 |

Бұл менің ішімдегі шайтан болуы мүмкін бе?

Әлде махаббат осылай болуы керек пе?

Бұл менің жүрегімде жанып тұрған ыстық толқын сияқты

Жыламау мүмкін емес, бұл мені бөліп жіберді

Ол менің атымды атаған сайын, жұмсақ, баяу, тәтті және қарапайым

Мен сол жерде жанып тұрған ауырсынуды сезінемін

Мені қан қысымы жоғарылады

Әлде махаббат осылай болуы керек пе?

Бұл менің жүрегімде жанып тұрған ыстық толқын сияқты

Жыламау мүмкін емес, бұл мені бөліп жіберді

Кейде мен кеңістікке қараймын, бетім көзге жас алады

Түсіндіре алмаймын, түсінбеймін, мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін

Енді сол күлкілі сезім мені таң қалдырды

Не істеу керектігін білмеймін, менің басым тұманға

Бұл жылу толқыны сияқты

иә иә иә

О о, иә, иә, ой

Мен сеземін, күйіп тұрмын

Мен жүрегімде жылу толқынында өртенуді         сезінемін             б                                                      |

Ыстық толқын, ыстық толқын

О, мен сезіп тұрмын

Мен сеземін, мен сеземін

Жылу толқыны сияқты