Төменде әннің мәтіні берілген All Falls Down , суретші - Joakim Lundell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joakim Lundell
You can’t hear a word I say
When I say them to your face
Somehow you can’t hear my thoughts
They speak so clear to you
I don’t wanna talk, scared to fuck it up
Waiting in the dark, get your mind made up
I’m not gonna fake just to compensate
Give me just a moment with you
When I need it all, when I’m miserable
No one else to talk to, I know where I’ll go to
In rehearsed notes, girl I know, yeah, for sure
Yeah, you hold a piece of me
When all falls down
You’re the reason that I get up now, up now
When all falls down
Girl, you know I know that I loved you
You got something special, babe
And you’re way too good for me
I can’t level with your game
'Cause you always know you’ll win
I just need to talk, I might fuck it up
Been waiting in the dark, got my mind made up
Shouldn’t have to fake just to compensate
I just need a minute with you
When I need it all, when I’m miserable
No one else to talk to, I know where I’ll go to
In rehearsed notes, girl I know, yeah, for sure
Yeah, you hold a piece of me
When all falls down
You’re the reason that I get up now, up now
When all falls down
Girl, you know I know that I loved you
When I leave it all, I’m not miserable
I got you to turn to
When all falls down
Girl, you know I know that I got you, got you
Сіз менің бір сөзімді ести алмайсыз
Мен оларды бетіңізге айтқанда
Сіз менің ойымды ести алмайсыз
Олар сізге айқын сөйлейді
Мен сөйлескім келмейді, оны жеңуге қорқамын
Қараңғыда күте отырып, шешім қабылдаңыз
Мен өтеу үшін жалғандық жасамаймын
Сізбен бір сәт беріңіз
Маған бәрі керек кезде , мен бақытсыз кезде
Басқа ешкіммен сөйлеспейтін ешкім жоқ, мен қайда баратынымды білемін
Дайындаған жазбаларда, мен танитын қыз, иә, әрине
Иә, сіз менің бір бөлігін ұстайсыз
Барлығы құлаған кезде
Менің қазір, қазір тұруымның себебі сізсіз
Барлығы құлаған кезде
Қыз, мен сені жақсы көретінімді білесің
Сізде ерекше нәрсе бар, балақай
Ал сен мен үшін тым жақсысың
Мен ойыныңызбен теңдей алмаймын
Өйткені сіз әрқашан жеңетініңізді білесіз
Маған сөйлесу керек, мен оны жеңе аламын
Қараңғыда күттім, ойымды шештім
Өтеу үшін жалған болмауы керек
Маған сенімен бір минут керек
Маған бәрі керек кезде , мен бақытсыз кезде
Басқа ешкіммен сөйлеспейтін ешкім жоқ, мен қайда баратынымды білемін
Дайындаған жазбаларда, мен танитын қыз, иә, әрине
Иә, сіз менің бір бөлігін ұстайсыз
Барлығы құлаған кезде
Менің қазір, қазір тұруымның себебі сізсіз
Барлығы құлаған кезде
Қыз, мен сені жақсы көретінімді білесің
Мен бәрін тастасам, мен бақытсыз емеспін
Мен сізге жүгінуді алдым
Барлығы құлаған кезде
Қыз, сен білесің, мен сені алдым, сені алдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз