Төменде әннің мәтіні берілген Bakery Blues , суретші - Jo Stafford аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jo Stafford
Maybe baby you think that your ok
Mayby baby you think that I’m gonna stay
But maybe baby I won’t play that way
You want yor cake and you wanna eat it to
Cause you think I’ll bake another cake for you
But that’s your mistake, cause baby that won’t do
If you want more pastry, just you try the gale next door
Cause she’s got lots of pastries in her pasty store
And you know how tasty, cause you’ve been there befor
Oh I could be your little gal for ever and a day
I could be your little gal till your old and gray
But you got to promiss baby that you’ll never stray away
Stay out of pastry stores, and don’t try nobody’s else’s words
And were you’ve been before, you’ve gotta stop goin' there
Cause baby you know my bakerys the best one any where
Бәлкім, сен жақсы деп ойлайтын шығарсың
Бәлкім, балам, сен мені қалады деп ойлайтын шығарсың
Бірақ, мүмкін, мен олай ойнамайтын шығармын
Сіз торт алғыңыз келеді және оны жегіңіз келеді
Себебі мен саған тағы бір торт пісіремін деп ойлайсың
Бірақ бұл сіздің қателігіңіз, себебі бала мұны істемейді
Көбірек кондитер алғыңыз келсе, көрші үйдегі желді жеп көріңіз
Себебі оның кондитерлік дүкенінде кондитерлік өнімдер көп
Сіз қаншалықты дәмді екенін білесіз, өйткені сіз бұрын болғансыз
О, мен сенің кішкентай галсың болар едім
Мен сенің қартайғанша қызың бола алар едім
Бірақ сіз балаға ешқашан адаспайтыныңызға уәде беруіңіз керек
Кондитер дүкендерінен аулақ болыңыз және ешкімнің сөзін сынамаңыз
Егер сіз бұрын болған болсаңыз, онда баруды тоқтатуыңыз керек
Балам, сіз менің наубайханаларымның қай жерде де жақсы екенін білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз