Төменде әннің мәтіні берілген Always True to You Darling in My Fashion , суретші - Jo Stafford аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jo Stafford
If a custom-tailored vet asks me out for something wet
When the vet begins to pet, I cry «Hooray»
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
I’ve been asked to have a meal by a big tycoon in steel
If the meal includes a deal, accept I may
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
There’s an oil man known as Tex, who is keen to give me checks
And his checks, I fear, mean that Tex is here to stay
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
I enjoy a tender pass by the boss of Boston, Mass
Though his pass is middle-class and not Back Bay
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
There’s a madman known as Mack, who is planning to attack
If his mad attack means a Cadillac, okay
But I’m always true to to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
From Ohio, Mister Thorne, calls me up from night 'til morn
Mister Thorne once cornered corn and that ain’t hay
But I’m always true to to you, darlin', in my fashion
Always true to you, always true to you, true to you, darlin', in my way
Егер әдет-ғұрыптау ветеринарым мені дымқыл бір нәрсе сұраса
Ветеринар үй жануарларын ұстай бастағанда, мен «Ура» деп жылаймын.
Бірақ мен саған әрқашан адалмын, қымбаттым, өз сәнімде
Иә, мен саған әрқашан адалмын, қымбаттым, өз жолымда
Мені үлкен тентасымен болатпен тамақтандыруды сұрады
Егер тамақтың құрамына кірсе, мен аламын
Бірақ мен саған әрқашан адалмын, қымбаттым, өз сәнімде
Иә, мен саған әрқашан адалмын, қымбаттым, өз жолымда
Текс деген атпен белгілі мұнайшы бар, ол маған чек беруге құмар
Оның тексерулері, мен қорқамын, Текс осында қалады
Бірақ мен саған әрқашан адалмын, қымбаттым, өз сәнімде
Иә, мен саған әрқашан адалмын, қымбаттым, өз жолымда
Маған Бостон бастығы жаппай өткен және және және және және және және және және босс босс , Масс
Оның пасы Бэк Бэй емес, орта деңгейлі
Бірақ мен саған әрқашан адалмын, қымбаттым, өз сәнімде
Иә, мен саған әрқашан адалмын, қымбаттым, өз жолымда
Шабуыл жасауды жоспарлап отырған Мак есімді жынды бар
Оның ессіз шабуылы Кадиллакты білдірсе, жарайды
Бірақ мен әрқашан саған адалмын, қымбаттым, өз сәнімде
Иә, мен саған әрқашан адалмын, қымбаттым, өз жолымда
Огайодан Торн мырза түннен таңға дейін маған қоңырау шалады
Мистер Торн бір кездері жүгеріні бұрышқа бұрады, бұл шөп емес
Бірақ мен әрқашан саған адалмын, қымбаттым, өз сәнімде
Әрқашан саған адалмын, саған адалмын, саған адалмын, қымбаттым, менің жолымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз