Me - Jo Dee Messina
С переводом

Me - Jo Dee Messina

Альбом
Me
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223060

Төменде әннің мәтіні берілген Me , суретші - Jo Dee Messina аудармасымен

Ән мәтіні Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me

Jo Dee Messina

Оригинальный текст

I’m somebody’s daughter, somebody’s friend

A shoulder to lean on no matter when

I’m somebody’s teacher when they don’t understand

Got a seat in the bleachers, I’m the world’s biggest fan ohh well

I wish I was half the woman I’ve got to be

I wish I had all the answers right in front of me

I’m everything to everyone and I’m scared as I can be

Cause when I look into the mirror all I see is me

I’m somebody’s sweetheart, somebody’s girl

Someone’s direction to find their way in this world

And I’ve got to be perfect even when I feel bad

I’ve got to keep giving when I gave all I had ohh well

I wish I was half the woman I’ve got to be

I wish I had all the answers right in front of me

I’m everything to everyone and I’m scared as I can be

Cause when I look into the mirror all I see is me ohhh

When I feel uncertain, I’m on my knees to pray

I know that it’s all worth it, but at the end of the day

I wish I was half the woman I’ve got to be

I wish I had all the answers right in front of me

I’m everything to everyone and I’m scared as I can be

Cause when I look into the mirror all I see is…

Somebody’s daughter, somebody’s girl

Someone’s direction to find their way in this world

Перевод песни

Мен біреудің қызымын, біреудің досымын

Қашан болса да сүйенетін иық

Біреу түсінбегенде мен мұғаліммін

Трибунадан орын алдым, мен әлемдегі ең үлкен жанкүйермін.

Мен болуым керек әйелдің жартысы болғым келеді

Менде барлық жауаптар болғанын қалаймын

Мен барлығы үшін бәрімін және болғанша қорқамын

Себебі айнаға қарасам, мен ғана көремін

Мен біреудің сүйіктісімін, біреудің қызымын

Біреудің осы әлемде өз жолын табу бағыты

Мен өзімді нашар сезінгенде де мінсіз болуым керек

Қолымдағының барлығын бергенде бере беруім керек

Мен болуым керек әйелдің жартысы болғым келеді

Менде барлық жауаптар болғанын қалаймын

Мен барлығы үшін бәрімін және болғанша қорқамын

Себебі айнаға қарасам, мен ғана көремін

Мен өзімді сенімсіз сезінгенде, тізе бүгіп дұға етемін

Мен бәріне тұрарлық екенін білемін, бірақ күннің соңында

Мен болуым керек әйелдің жартысы болғым келеді

Менде барлық жауаптар болғанын қалаймын

Мен барлығы үшін бәрімін және болғанша қорқамын

Себебі мен айнаға қараған бар көретінім   ...

Біреудің қызы, біреудің қызы

Біреудің осы әлемде өз жолын табу бағыты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз