My Give A Damn's Busted - Jo Dee Messina

Well you filled up my head,

With so many lies.

Twisted my heart

Til something snapped inside.

I’d like to give it one more try

but my give a damn’s busted.

You can crawl back home

say you were wrong,

stand out in the yard

cry all night long.

Well go ahead and water my lawn.

My give a damn’s busted.

I really wanna care,

I wanna feel somethin'

Let me dig a little deeper…

Nope…

Sorry…

Nothin'

(2nd verse)

You can say you’ve got issues.

You can say you’re a victim.

It’s all your parents fault,

After all you didn’t pick em

Well maybe Oprah’s got time to listen.

My give a damn’s busted.

(*Well let me get this straight now)

Your therapist said

It was all just a phase

A product of the prozac

And your co-dependent ways

So uhh … who’s your new neighbor these days

My give a damn’s busted.

I really wanna care,

I wanna feel somethin'

Let me dig a little deeper…

Eeh-Eeh

(3rd verse)

(*Oh you’re tellin' me)

It’s a desperate situation,

No tellin' what you’ll do.

If I don’t forgive you,

You say your life is through.

Well honey… give me somethin' I can use.

(My give a damn’s busted.)

(*Ahh you knew I was gonna say that, didn’t ya.)

My give a damn’s busted (*ha ha)

My give a damn’s busted

Honey trust me

My give a damn’s busted yeahhh …

OOOH

My give a damn’s busted yeahhh

(*You wanna do what?)(*ha ha ha ha ha)

My give a damn’s busted

(*Get the party started thats what we’ll do)

My give a damn’s busted

(*I'm not done honey, trust me)

My give a damn’s busted

(*Been there, done that)

My give a damn’s busted

My give a damn’s busted

Менің басымды толдырдың,

Көп өтірікпен.

Жүрегім бұрады

Ішінен бірдеңе жарылғанша.

Мен оны тағы бір рет бергім келеді

Бірақ менің қарғыс айтсам.

Үйге қайтып оралуға болады

қателескеніңді айт,

аулада болыңыз

түні бойы жылау.

Жарайсыңдар, менің көгалымды суар.

Менің бәрі бәрі бұзылды.

Мен шынымен қамқорлық жасағым келеді,

Мен бір нәрсені сезгім келеді

Маған аздап терең қазыңыз ...

Жоқ...

Кешіріңіз…

Ештеңе

(2-ші өлең)

Сізде мәселелер бар деп айта аласыз.

Сіз өзіңізді жәбірленуші        айта аласыз.

Бәріне ата-анаң кінәлі,

Ақыр соңында, сіз оларды таңдаған жоқсыз

Мүмкін, Опраның тыңдауға  уақыты бар шығар.

Менің бәрі бәрі бұзылды.

(*Мынаны қазір түсініп көрейін)

Сіздің терапевтіңіз айтты

Мұның бәрі бір кезең болды

Prozac өнімі

Және сіздің тәуелді жолдарыңыз

Сонымен ух... бұл күндері жаңа көршіңіз кім?

Менің бәрі бәрі бұзылды.

Мен шынымен қамқорлық жасағым келеді,

Мен бір нәрсені сезгім келеді

Маған аздап терең қазыңыз ...

Ээ-ээ

(3-ші өлең)

(*О, сен маған айтып тұрсың)

Бұл қиын жағдай,

Не істейтініңізді айтпаңыз.

Мен сені кешірмесем,

Сіз өз өміріңіз арқылы айтасыз.

Жарайды жаным... маған қолданатын бір беріңізші.

(Менің бәрекелді.)

(*Ахх, менің бұлай айтатынымды білдіңіз бе, солай емес пе.)

Менің бәрі бұзылды (*га ха)

Менің бәрі бәрі бұзылды

Жаным маған сен

Менің бәрекелді, иә...

ООО

Менің бәрібір бұзылды иә

(*Не істегіңіз келеді?)(*ха ха ха ха ха)

Менің бәрі бәрі бұзылды

(* Кешті бастаңыз, біз осылай істейміз)

Менің бәрі бәрі бұзылды

(*Мен біткен жоқпын, жаным, маған сеніңіз)

Менің бәрі бәрі бұзылды

(*Онда болдым, солай істедім)

Менің бәрі бәрі бұзылды

Менің бәрі бәрі бұзылды