Like a Kid Again - Jo Dee Messina
С переводом

Like a Kid Again - Jo Dee Messina

Альбом
Me
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231110

Төменде әннің мәтіні берілген Like a Kid Again , суретші - Jo Dee Messina аудармасымен

Ән мәтіні Like a Kid Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like a Kid Again

Jo Dee Messina

Оригинальный текст

Woke on the wrong side of the bed

A million details in my head,

All tryin to bring me down

They call this living but I’m not sure,

The whole thing goes by like a blur

Wish I could slow it down and do you ever look in your childrens eyes

To a simpler place in time when we could

Spin in circles til we fall down laughing

All your days begin and end in make believe and just pretend

Running barefoot in the rain, oh life was just a game

I’d trade all this real just to feel, like a kid again

When did my innoncence get lost,

Where did I lose the girl that thought

That nothing was too far

Sometimes it’s all so serious,

I’d like to rent a yellow bus and drive into the stars

And turn off the world for a day or two

Without a single thing to do but maybe,

Walkin on the beach, playing in the sand,

Countin all the stars, playing kick the can

Running in the sprinkler until it’s almost dark,

Buying candy bars and putting fireflies in jars

Walkin on the beach, playing in the sand,

Countin all the stars, playing kick the can

Running in the sprinkler until it’s almost dark,

Buying candy bars and putting fireflies in jars

Перевод песни

Төсектің дұрыс емес жағында ояндым

Менің басымда миллион мәліметтер,

Барлығы мені құлатуға тырысады

Олар мұны тірі деп атайды, бірақ мен сенімді емеспін,

Барлығы бұлыңғыр сияқты өтеді

Мен оны баяулатып, балаларыңыздың көзіне қарасаңыз екен

Біз болған уақытта   қарапайым                                                          

Біз күліп құлағанша шеңберлермен айналдырыңыз

Барлық күндеріңіз сенумен және жай кейіппен басталып, аяқталады

Жаңбырда жалаңаяқ жүгіру, о, өмір жай ойын болды

Мен мұның барлығын қайтадан бала сияқты сезіну үшін ауыстырар едім

Пәктігім қашан жоғалды,

Ойлаған қызды қайда жоғалтып алдым

Бұл ештеңе тым алыс емес еді

Кейде бәрі соншалықты ауыр,

Мен сары автобуспен және жұлдыздарға апарғым келеді

Бір-екі күнге әлемді өшіріңіз

Бірде-бір жасалмай  бірақ мүмкін,

Жағажайда серуендеу, құмда ойнау,

Барлық жұлдыздарды санау, банканы теуіп ойнау

Қараңғы түскенше спринклерде  жұмыс істеу,

Кәмпиттерді сатып алу және банкаларға отты салу

Жағажайда серуендеу, құмда ойнау,

Барлық жұлдыздарды санау, банканы теуіп ойнау

Қараңғы түскенше спринклерде  жұмыс істеу,

Кәмпиттерді сатып алу және банкаларға отты салу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз