Төменде әннің мәтіні берілген Down Home in Dixie , суретші - JJ Lawhorn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JJ Lawhorn
Well I’ve seen big city lights, they ain’t for me ya know
Cause nothing beats barefoot walkin down a red clay road Sweatin like a dog for
my daddy to take my baby to the show
And a little bit later maybe ease on down to the swimming hole
I’m proud to be home grown.
Proud my hometown calls me one of their own
Lord knows I love this land from the carolina cotton fields to Alabama, oh yeah
From the blue grass of Kentucky, and old Virgina town to Tennessee,
they call me me
I swear there’s no place I’d rather be, then down home in Dixie
You ain’t gotta worry bout the hustle and the bustle and the honking horns
I’m proud to say it’s where I was raised and the music I love was born
I loved to wipe my feet and watch my mouth each time I set foot in momma’s house
Lord knows I love this land from the carolina cotton fields to Alabama, oh yeah
From the blue grass of Kentucky, and old Virgina town to Tennessee,
they call me me
I swear there’s no place I’d rather be, then down home in Dixie
I swear there’s no place I’d rather be, then down home in Dixie
Мен үлкен қала шамдарын көрдім, олар мен үшін емес
Қызыл сазды жолмен жалаңаяқ жүруге ештеңе жетпейді, ит сияқты терлейді.
менің әкем менің баламды шоуға алып кетеді
Біраз уақыттан кейін жүзу шұңқырына оңай түсе аласыз
Мен үйде өскенімді мақтан тұтамын.
Менің туған жерімді мақтан тұтатындар мені өз қалаларының бірі деп атайды
Лорд менің бұл жерді Каролинадағы мақта алқаптарынан Алабамаға дейін жақсы көретінімді біледі, иә
Кентуккидегі көк шөптен және ескі Вирджиния қаласынан Теннессиге дейін,
олар мені деп атайды
Ант етемін, мен Диксиде болғым келетін жер жоқ
Сіз қарбалас пен қарбалас туралы алаңдамауыңыз керек
Бұл жерде менің өскен жерім және өзім жақсы көретін музыка дүниеге келгенін мақтанышпен айтамын
Мен анамның үйіне аяқ басқан сайын аяғымды сүртіп, аузыма қарауды ұнататынмын
Лорд менің бұл жерді Каролинадағы мақта алқаптарынан Алабамаға дейін жақсы көретінімді біледі, иә
Кентуккидегі көк шөптен және ескі Вирджиния қаласынан Теннессиге дейін,
олар мені деп атайды
Ант етемін, мен Диксиде болғым келетін жер жоқ
Ант етемін, мен Диксиде болғым келетін жер жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз