Trouble In The City - JJ Cale

Heard the one about your woman

Lord, she’s been messing 'round

She’s been stepping out on the street

Lord, she’s been hanging out

Ain’t nobody had her this week but it won’t take long

Lord, lord, there’s trouble in the city

Lord, lord, there’s trouble in the city

Lord, lord, there’s trouble in the city

And I hope it won’t mess with me Walking downtown the other day

A man put a gun in my back

«give me all you’ve got or I’ll blow you away

That’s a fact, jack»

Woe me, misery, too much been going down

Lord, lord, there’s trouble in the city

Lord, lord, there’s trouble in the city

Lord, lord, there’s trouble in the city

And I hope it won’t mess with me Catch the next train out of here

Goodbye, I’ll see you, so long

Time was I could face it here

That was a long time ago

I’ll leave you very low, next time you won’t see me at all

Lord, lord, there’s trouble in the city

Lord, lord, there’s trouble in the city

Lord, lord, there’s trouble in the city

And I hope it won’t mess with me

Сіздің әйеліңіз туралы естідім

Мырза, ол әуре-сарсаңға түсті

Ол көшеге шығып бара жатыр

Мырза, ол қыдырып жүрді

Бұл аптада оны ешкім алған жоқ, бірақ  бұл көп уақытты алмайды

Мырза, тақсыр, қалада қиындық бар

Мырза, тақсыр, қалада қиындық бар

Мырза, тақсыр, қалада қиындық бар

Келесі күні қаланың орталығында серуендеу бұл маған кедергі келтірмейді деп үміттенемін

Бір адам арқама мылтық тақты

«қолыңдағының бәрін маған бер, әйтпесе мен сені ұшырып жіберемін

Бұл  факт, Джек»

Қасіретке, қасірет, тым көп төмендеді

Мырза, тақсыр, қалада қиындық бар

Мырза, тақсыр, қалада қиындық бар

Мырза, тақсыр, қалада қиындық бар

Мен менімен шатаспайды деп үміттенемін, келесі пойызды осы жерден шығарыңыз

Қош бол, мен сені ұзақ  көреміз

Мен мұнда кездестірдім

Бұл ұзақ уақыт бұрын болды

Мен сені өте төмен қалдырамын, келесіде сіз мені мүлдем көрмейсіз

Мырза, тақсыр, қалада қиындық бар

Мырза, тақсыр, қалада қиындық бар

Мырза, тақсыр, қалада қиындық бар

Бұл менімен араласпайды деп үміттенемін