Rio - JJ Cale

Rio de Janeiro, hot wind of Brazilian nights

Rio de Janeiro, I tip my sombrero on a tan girl in the moonlight

Their close encounters make a man

Feel just right

Rio de Janeiro, the steamy place that you are

Rio de Janeiro, I’ve come to love you from afar

To touch the water of your sea

Feel your sensuality, walk your boulevards

Sao Paulo, Brazilia, I’ve been there before

They make me think of just a girl next door

They don’t have your sexual groove

Rio, Rio puts me in that mood

Rio de Janeiro, your sultry rhythms get me up

Rio de Janeiro if I could drink from your cup

I need a shot, your pulse is hot

Rio, Rio you’re so corrupt

I’m just a lonely caballero

I’m just a lonely, lonely man

I’m just a lonely caballero

Tryin' to make it to your land

Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

To touch the water of your sea

Feel your sensuality, walk your boulevards

Рио-де-Жанейро, Бразилия түндерінің ыстық желі

Рио-де-Жанейро, мен сомбреромды ай жарығында қара қыз                           ичтеймін 

Олардың жақын кездесуі адамды                                           Олардың жақын кездесулері

Өзіңізді дұрыс сезініңіз

Рио-де-Жанейро, сіз қайнаған жер

Рио-де-Жанейро, мен сені алыстан жақсы көру үшін келдім

Теңіздің суына қосу үшін

Сезімталдығыңызды сезініңіз, даңғылдарыңызбен жүріңіз

Сан-Паулу, Бразилия, мен бұрын болғанмын

Олар мені көрші қыз туралы ойлауға мәжбүр етеді

Оларда сіздің жыныстық ойыңыз жоқ

Рио, Рио мені осындай көңіл-күйге  қояды

Рио-де-Жанейро, сенің ырғақтарың мені оятады

Рио-де-Жанейро, егер мен сенің кесеңнен ішсем

Маған қару керек, тамыр соғысыңыз қысып 

Рио, Рио, сен өте жемқорсың

Мен жалғыз кабальеромын

Мен жалғыз жалғыз адаммын

Мен жалғыз кабальеромын

Сіздің жеріңізге жетуге  тырысамын

Рио де Жанейро

Рио де Жанейро

Теңіздің суына қосу үшін

Сезімталдығыңызды сезініңіз, даңғылдарыңызбен жүріңіз