Nobody Knows - JJ Cale

Scattered to the wind, I don’t know

Things that we trust could crumble into dust

No one can really say, «It ain’t so»

When you go over your mountain

When you’re lookin' down the road

When you think you’re goin' backwards

It’s all in vain, seems insane

When you ask, nobody knows

If our actions seem in doubt by the way we move about

Seems like we’re always on the run

Our mark is just a scratch like holdin' up any match

And tryin' to see the burn against the sun

When we’re goin' over the mountain

When we’re lookin' down the road

If you think you’re goin' backwards

It’s all in vain, seems insane

When you ask, nobody knows

When all our days are gone, you can catch us with a song

Something that seemed almost right

We’ve known love and joy

Eternity’s been our toy

Somethin' to play with in the night

When we’re goin' over our mountain

When we’re lookin' down the road

If you think we’re goin' backwards

You bear this all in vain, seems insane

When you ask, nobody knows

When I go over my mountain

When I’m lookin' down the road

When I think I’m goin' backwards

It’s all in vain, seems insane

When I ask, nobody knows

Желге шашылды, білмеймін

Біз сенетін нәрселер шаңға айналуы мүмкін

Ешкім шынымен де «олай емес» деп айта алмайды.

Сіз тауыңыздан өткен кезде

Сіз жолға қараған кезде

Сіз артқа кетіп бара жатырмын деп ойлаған кезде

Мұның бәрі бекер, ессіз сияқты

Сұрасаң ешкім білмейді

Егер біздің іс-әрекеттеріміздің біз қозғалуымызға күмәнданса

Біз үнемі қашып жүрген сияқтымыз

Біздің белгіміз – кез келген сіріңкені ұстап тұрғандай сызат

Күнге қарсы жануды көруге  тырысамын

Біз таудан өтіп бара жатқанда

Біз жолды қарап жатқанда

Артқа кетіп бара жатырмын деп ойласаңыз

Мұның бәрі бекер, ессіз сияқты

Сұрасаң ешкім білмейді

Біздің барлық күндеріміз жоғалса, бізді әнмен ұстай аласыз

Бір нәрсе дерлік дұрыс болып көрінді

Біз махаббат пен қуанышты білдік

Мәңгілік біздің ойыншық болды

Түнде ойнайтын бір нәрсе

Біз таудан асып бара жатқанда

Біз жолды қарап жатқанда

Біз кері кетіп бара жатырмыз деп ойласаңыз

Сіз мұның бәрін бекер көтеріп жүрсіз, ессіз сияқтысыз

Сұрасаң ешкім білмейді

Мен тауымнан өткен кезде

Мен жолға қарап тұрғанда

Мен артқа кетіп бара жатырмын деп ойлаған кезде

Мұның бәрі бекер, ессіз сияқты

Мен сұрасам, ешкім білмейді