New Orleans - JJ Cale
С переводом

New Orleans - JJ Cale

  • Альбом: Anyway The Wind Blows - The Anthology

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:30

Төменде әннің мәтіні берілген New Orleans , суретші - JJ Cale аудармасымен

Ән мәтіні New Orleans "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Orleans

JJ Cale

Оригинальный текст

Have you ever been down to New Orleans

Lord, lord, them crazy queens

Crying the blues is what they do down there

Fortune teller, he knows your name

Fortune teller, he’ll tell you your game

Crying the blues, that’s what they do down there

Money dripping from a willow tree

He never want me

Lazy bones, I ain’t got a dime

Just biding my time

If I find a way to choose

New Orleans, where they’re crying the blues

Drinking bourbon from a dixie cup

Hanging out till the sun comes up

Crying the blues is what they do down there

French women, all I need

Up and down old Bourbon Street

Crying the blues is what they do down there

If I find a way to choose

New Orleans, where they’re singing the blues

Перевод песни

Сіз Нью-Орлеанға дейін болдыңыз ба?

Мырзалар, мырзалар, олар жынды ханшайымдар

Блюзді жылау - олардың ол жерде  істейтін  ісі

Көріпкел, ол  сенің атыңды біледі

Көріпкел, ол саған ойыныңды айтып береді

Көгілдір жылап, олар төменде осылай істейді

Ақша талдан тамшылап жатыр

Ол мені ешқашан қаламайды

Жалқау сүйектер, менде бір тиын да жоқ

Жай уақытымды бағалаймын

Таңдау жолын табсам

Жаңа Орлеан, олар блюз жылап жатқан жерде

Дикси кесеінен бурбон ішу

Күн шыққанша серуендеу

Блюзді жылау - олардың ол жерде  істейтін  ісі

Француз әйелдері, маған керегі

Ескі Бурбон көшесімен жоғары және төмен

Блюзді жылау - олардың ол жерде  істейтін  ісі

Таңдау жолын табсам

Жаңа Орлеан, олар блюз әнін шырқайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз