Төменде әннің мәтіні берілген Motormouth , суретші - JJ Cale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JJ Cale
Rattlin' rattlin' rattlin' round, all this talk and making sounds
Talkin' fast, talkin' low, we called him Motormouth
He say you called, he say it’s you, it’s anything that you can use
If you need it, need it now, he’ll be there, Motormouth
I know you see him everywhere, in your face he’s always here
If you try to back away, he’ll just say, «Hey!
Gotta a tip for you man, listen to the understanding
Now if you can’t endure the life, I’m Motormouth, I’m on your side»
He’s real quick to advise, stretch the truth and tell you lies
Never, never talkin' slow, Motormouth is on the go
Needs some paper really quick, he’ll take you down his mini slate
He’s got the balls, he’s got the clout, alway talkin', Motormouth
I know you see him everywhere, in your face he’s always here
If you try to back away, he’ll just say, «Hey!
Gotta a tip for you man, listen to the understanding
Now if you’re down the road of life, I’m Motormouth, I’m on your side»
Rattlin' rattlin' rattlin' round, all this talk and making sounds
Talkin' fair, let’s talk tomorrow, we called him Motormouth
Дөңгелене дірілдеп жатыр, осының бәрі сөйлесу және дыбыс шығару
Жылдам сөйлейтін, төмен сөйлейтін, біз оны Мотормут деп атадық
Ол сен қоңырау шалдың дейді, бұл сенсің, бұл сіз пайдалана алатын кез келген нәрсе екенін айтады
Қажет болса, қазір керек, ол сонда болады, Мотормут
Сіз оны барлық жерде көретініңізді білемін, сіздің жүзіңізде ол әрқашан осында
Артқа әрекеттен әрекеттен әрекеттен әрекеттен әрекеттенсеңіз :
Сізге бір кеңес керек, түсіністікті тыңдаңыз
Енді өмірге төзе алмасаңыз, мен Мотормутпын, сенің жағындамын»
Ол сізге кеңес беруге, шындықты ашуға және өтірік айтуға өте жылдам
Ешқашан, ешқашан баяу сөйлеспеңіз, Motormouth жүреді
Қағаз өте тез керек, ол сізді өзінің шағын тақтасынан түсіреді
Оның доптары бар, оның беделі бар, әрқашан сөйлейді, Мотормут
Сіз оны барлық жерде көретініңізді білемін, сіздің жүзіңізде ол әрқашан осында
Артқа әрекеттен әрекеттен әрекеттен әрекеттен әрекеттенсеңіз :
Сізге бір кеңес керек, түсіністікті тыңдаңыз
Енді сен өмір жолында
Дөңгелене дірілдеп жатыр, осының бәрі сөйлесу және дыбыс шығару
Ертең сөйлесейік, біз оны Мотормут деп атадық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз