Төменде әннің мәтіні берілген Mona , суретші - JJ Cale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JJ Cale
Mona, she comes in the morning
She brings me a bottle of wine
She comes to my bed, soothes up my head
Makes me feel alright
Makes me feel alright
Mona, she comes on a Friday
She stays in to the night
Mona, she comes to my bedroom
To keep my spirits high
To keep my spirits high
Mona, she brings me no money
She brings me no food
All she brings is her sweet, sweet love
Makes my afternoon
Makes my afternoon
When daylight falls from my window
Another night’s come and gone
I always know 'cause I’m feeling so low
Mona, you know she has gone
Mona, you know she has gone
Мона, ол таңертең келеді
Ол маған бір бөтелке шарап әкеледі
Ол менің төсегіме келіп, басымды тыныштандырады
Мені жақсы сезінеді
Мені жақсы сезінеді
Мона, ол жұма күні келеді
Ол түнге дейін қалады
Мона, ол менің жатын бөлмеме келеді
Көңілімді көтеру үшін
Көңілімді көтеру үшін
Мона, ол маған ақша әкелмейді
Ол маған тамақ әкелмейді
Оның әкелетіні - оның тәтті, тәтті махаббаты
Менің күнімді
Менің күнімді
Терезеден күн сәулесі түскенде
Тағы бір түн келді де кетті
Мен әрқашан білемін, себебі өзімді өте төмен сезінемін
Мона, сен оның кеткенін білесің
Мона, сен оның кеткенін білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз