It's Hard To Tell - JJ Cale
Альбом: Guitar Man
- Шығарылған жылы: 1996
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:39
Төменде әннің мәтіні берілген It's Hard To Tell , суретші - JJ Cale аудармасымен
Ән мәтіні It's Hard To Tell "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It's Hard To Tell
JJ Cale
Оригинальный текст
It’s hard to tell
With a casual look
Can you read his mind
Like an open book
When you cross the room
Can you feel his eyes
Is he the one
Gonna make your night
It’s hard to tell
Where your next love lies
It’s hard to tell
If the feeling’s there
Do you seize the moment
Or should you beware
Is he the one
Does it feel just right
When you’re face to face
Should you act surprised
It’s hard to tell
Where your next love lies
Will he want your number
Will he want your name
Are you going to panic
Or play the game
Will he call tomorrow
Will he call tonight
It’s hard to tell
Where your next love lies
It’s hard to tell
If he’s for real
Mysterious ways
He makes you feel
Is he the one
Does it feel just right
It’s hard to tell
Where your next love lies
Перевод песни
Оны айту қиын
Кездейсоқ көрініспен
Сіз оның ойын оқи аласыз ба?
Ашық кітап сияқты
Бөлмені кесіп өткенде
Сіз оның көздерін сезе аласыз ба?
Ол ба
Түніңізді жасаймын
Оны айту қиын
Сіздің келесі махаббатыңыз қайда жатыр
Оны айту қиын
Егер сезім бар болса
Сіз сәтті пайдаланасыз ба?
Немесе сақтану керек пе?
Ол ба
Бұл дұрыс сияқты ма?
Бетпе-бет кезде
Таң қалдыру керек пе
Оны айту қиын
Сіздің келесі махаббатыңыз қайда жатыр
Ол сіздің нөміріңізді қалайды
Ол сенің атыңды қалайды
Сіз дүрбелеңге түсесіз бе
Немесе ойын ойнаңыз
Ол ертең қоңырау шала ма?
Ол бүгін кешке қоңырау шала ма?
Оны айту қиын
Сіздің келесі махаббатыңыз қайда жатыр
Оны айту қиын
Егер ол шынымен болса
Жұмбақ жолдар
Ол сізді сезінеді
Ол ба
Бұл дұрыс сияқты ма?
Оны айту қиын
Сіздің келесі махаббатыңыз қайда жатыр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз