Doctor Told Me - JJ Cale

Well my heart ain’t in it

My mind is blank

Can’t seem to function

Can’t seem to think

Doctor told me cure your ills

Get yourself a woman boy that’ll pay your bills

Have her clean your house, make your bed

Rub your bottom down, hold your head

Get yourself a lover, a friend and a wife

Get yourself a woman boy, get yourself a life

Doctor told me

Doctor told me

Doctor told me get yourself a life

Well, I got out on the street and I looked around

Here come a woman, she was fine and brown

I said «Come here baby, my name is Bob

I’m a long, tall lover, but I ain’t got no job»

Doctor told me (I told her)

Doctor told me

Doctor told me get yourself a life

Well she looked at me with a sparkle in her eye

Told me I was crazy, told me I was high

«Get outta here», she said, «or I’ll cut you with my knife»

You better be gone boy, get yourself a life

Doctor told me

Doctor told me (I told her)

Doctor told me get yourself a life

Here I’m standin' 'round a lonesome old house

Ain’t got nobody, ain’t got no spouse

I sure fell bad, i sure feel blue

One thing I sure feel, I’m sure needin' you

Doctor told me

Doctor told me

Doctor told me get yourself a life

Онда менің жүрегім жоқ

Менің ой    бос 

Жұмыс істемейтін сияқты

Ойлай алмайтын сияқты

Дәрігер маған ауруыңызды емдеңіз деді

Өзіңізге шотыңызды төлейтін ұл бала алыңыз

Оған үйіңді жина, төсегіңді жина

Төменгі жағын ысқылаңыз, басыңызды ұстаңыз

Өзіңізге ғашық, дос және әйел алыңыз

Өзіңізге әйел бала болыңыз, өмір алыңыз

Дәрігер маған айтты

Дәрігер маған айтты

Дәрігер маған өзіңе өмір ал                                                                                                   өз                     өз                                                                                �

Мен көшеге              қарадым 

Міне, әйел келді, ол жақсы және қоңыр түсті

Мен «осында кел, менің атым Боб

Мен ұзын, ұзын ғашықпын, бірақ жұмысым жоқ»

Дәрігер маған айтты (мен оған айттым)

Дәрігер маған айтты

Дәрігер маған өзіңе өмір ал                                                                                                   өз                     өз                                                                                �

Ол маған көзінің ұшқынымен қарады

Маған жынды екенімді айтты, жоғары болдым деді

«Бұл жерден кет», - деді ол, «немесе мен сені пышақпен кесіп аламын»

Кеткенің дұрыс, балам, өзіңе өмір ал

Дәрігер маған айтты

Дәрігер маған айтты (мен оған айттым)

Дәрігер маған өзіңе өмір ал                                                                                                   өз                     өз                                                                                �

Міне, мен жалғыз ескі үйдің айналасында тұрмын

Ешкім де, жұбайы да жоқ

Мен қатты құлап қалдым, мен өзімді көктей сезінемін

Мен бір нәрсені сеземін, маған сенің керек екеніңе сенімдімін

Дәрігер маған айтты

Дәрігер маған айтты

Дәрігер маған өзіңе өмір ал                                                                                                   өз                     өз                                                                                �