Days Go By - JJ Cale
С переводом

Days Go By - JJ Cale

  • Альбом: Guitar Man

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген Days Go By , суретші - JJ Cale аудармасымен

Ән мәтіні Days Go By "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Days Go By

JJ Cale

Оригинальный текст

When you light that funny cigarette

Would you pass it back to me

I’m feeling a little down and out

And it’ll keep me company

I’m just a long lost sinner

Living life here on the line

I’ll give it right back to you

I know it’s not really mine

Now don’t put it out, not right yet

It’s burning pretty good

Maybe I’ll have one more toke

D’you think I should?

OO-oo, days go by

I just sit around and get real high

OO-oo, what a glow

I just hang out, they come and go

Hey, the walls are starting to move

The floor is way down there

What a buzz it is

There’s electricity in the air

Boy, I’m feeling really gone

I’m feeling really cool

I think I’ll have another one

I’m just another fool

You know they say it’s illegal

But what isn’t these days

No matter what you do

There’ll be somebody on your case

OO-oo, days go by

It just seems like I sit around and get high

OO-oo, shame on me

They’re going to put me in a penitentiary

I must not be together

Look at the shape I’m in

I just know people are saying

«He's looking awful thin!»

I guess I can count my blessings

Though I’ve always been this way

I guess I’ll quit tomorrow

Maybe another day

OO-oo, days go by

I guess I’ll sit around and get real high

You know time has no absolute

It’s a just seems like it’s spent

Everything has a tendency to be so warped and bent

While looking here and there

I’m surprised to see

Everybody’s gone here

Everybody’s gone but me

OO-oo, days go by

I just sit around and get real high

OO-oo, what a glow

I just hang out, they come and go

Перевод песни

Сіз бұл күлкілі темекіні тұтатсаңыз

Маған қайтарып бересіз бе?

Мен аздап ыңғайсызданып тұрмын

Және бұл мені  компания болып  сақтайды

Мен көптен бері адасып жүрген күнәкармын

Бұл жерде өмір сүру

Мен оны сізге қайтарып беремін

Мен бұл шынымен менікі емес екенін білемін

Енді оны өшірмеңіз, әлі дұрыс емес

Ол өте жақсы жанып жатыр

Мүмкін менде тағы бір токе болады

Мен керек деп ойлайсыз ба?

OO-oo, күндер  өтеді

Мен жай ғана отыра беремін және қатты көтерілемін

OO-oo, қандай жарқыраған

Мен жәй ғана араласамын, олар келеді және кетеді

Ей, қабырғалар қозғала бастады

Еден төменде

Бұл не деген шу

Ауада электр тогы бар

Бала, мен шынымен жоғалып кеткендей сезінемін

Мен шынымен керемет сезінемін

Менде тағы біреуі бар деп ойлаймын

Мен тағы бір ақымақпын

Олардың бұл заңсыз деп айтатынын білесіз

Бірақ бұл күндер не емес

Не істесеңіз де

Сіздің жағдайыңызда біреу болады

OO-oo, күндер  өтеді

Мен жай жүріп, жоғары тұрған сияқтымын

OO-oo, ұят

Олар мені түзеу колониясына тоғытпақшы

Мен бірге болмауым керек

Мен тұрған пішінді қараңыз

Мен адамдардың айтып жатқанын білемін

«Ол өте арық көрінеді!»

Мен баталарымды санай аламын деп ойлаймын

Мен әрқашан осылай болғаныма қарамастан

Мен ертең жұмыстан шығамын деп ойлаймын

Мүмкін басқа күні

OO-oo, күндер  өтеді

Мен отыра қалып, биікке көтерілемін деп ойлаймын

Уақыттың абсолютті болмайтынын білесіз

Бұл жұмсалған сияқты

Бәрі бірдей бұрылып, бүгілу тенденциясы бар

Мына жерге қарап отырып

Мен көргеніме таң қалдым

Барлығы осында кетті

Менен басқаның бәрі кетті

OO-oo, күндер  өтеді

Мен жай ғана отыра беремін және қатты көтерілемін

OO-oo, қандай жарқыраған

Мен жәй ғана араласамын, олар келеді және кетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз