Төменде әннің мәтіні берілген Iyawo Jinmi , суретші - Jinmi Abduls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jinmi Abduls
She asked me, «when I am old, and no longer beautiful and when I just need to
laugh Jinmi na sho ma funmilayo?»
Yes I will
Make you smile everyday
And when it’s time to go home
Sho ma bami lo’le
Bami lo’run and everyday I’ll be thinking of you
Ba mi d’arugbo, ko ba mi d’ale
And I’ll be the rock you can hold on to
Mo ni ni mo ni ni
Iyawo Iyawo
Ko s’epo ninu ina Tife ma ti Shey
Ma r’oyin, ma r’aso
I’ll give you the whole wide world
You mean the world to me, Iyawo jinmi ma re o
Yay yay yay Iyawo Jinmi ma re o
Yay yay yay yay yay Iyawo jinmi ma Re o
Baby girl you make me shy
This your love make me manya, maranma ay baby tell me now
Baby girl you make me shy
This your love make me manya, maranma ay baby tell me now
Idobale mo wa mo wa mo wa
I Dey manya for you, manya for you
Idobale mo was mo wa mo wa
I dey manya for you, manya for you
Mo ni ni mo ni ni
Iyawo Iyawo
Ko s’epo ninu ina Tife ma ti Shey
Ma r’oyin, ma r’aso
I’ll give you the whole wide world
You mean the world to me, Iyawo jinmi ma re o
Yay yay yay Iyawo Jinmi ma re o
Yay yay yay yay yay Iyawo jinmi ma Re o
Iyawo Jinmi Ma re o
Mo ni ni Mo ni ni
Iyawo Iyawo
Kos’eni laiye laiye o
Iyawo Jinmi ma re o
Ол менен: «Мен қартайған кезде, әрі әдемі емеспін және қажет болғанда
күліңіз Джинми на шо ма фунмилайо?»
Иә мен істеймін
Сізді күнде күлдіріңіз
Және үйге баратын уақыт келді
Шо ма бами ло’ле
Бами ло’рун, мен күнде сені ойлайтын боламын
Ба ми д’аругбо, ко ба ми д’але
Мен сен ұстай алатын тас боламын
Мо ни ни мо ни ни
Ияво Ияво
Ko s’epo ninu ina Tife ma ti Shey
Ма р’ойин, ма расо
Мен сізге бүкіл әлемді беремін
Сіз мен үшін әлемді білдіресіз, Ияво жинми ма ре о
Ия ия ия Ияво Джинми ма ре о
Яй яйя яйя Ияво джинми ма Ре о
Бала қыз, сіз мені ұятқа қалдырасыз
Бұл сенің сүйіспеншілігің мені көп етеді, маранма, балақай қазір айт
Бала қыз, сіз мені ұятқа қалдырасыз
Бұл сенің сүйіспеншілігің мені көп етеді, маранма, балақай қазір айт
Idobale mo wa mo wa mo wa
Мен Сен үшін көп, сен үшін көп
Idobale mo болды mo wa mo wa
Мен сен үшін көп, сен үшін көп тілеймін
Мо ни ни мо ни ни
Ияво Ияво
Ko s’epo ninu ina Tife ma ti Shey
Ма р’ойин, ма расо
Мен сізге бүкіл әлемді беремін
Сіз мен үшін әлемді білдіресіз, Ияво жинми ма ре о
Ия ия ия Ияво Джинми ма ре о
Яй яйя яйя Ияво джинми ма Ре о
Ияво Джинми Ма ре о
Мо ни ни Мо ни ни
Ияво Ияво
Kos’eni laiye laiye o
Ияво Джинми ма ре о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз