Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Strangers , суретші - Jin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jin
Listen, I know we strangers and all
I mean, I see you all the time
But I never say a thing to you
Uhh, let’s go
Gotta get the nerve to talk to you
Show you everything that we can do
All I really need is one more chance
Promise I won’t let you down
I seen you store, seen you at the flicks
Seen you at the mall, shopping some kicks
I even know you rock a size 5 in ladies
But I don’t know your first name, that’s crazy
And this the part that I find whack
We never even made eye contact
So next time I’mma make sure when we cross paths
I’mma look you in the eyes and hope you look back
Go in my book bag, pull out my notepad, jot down my digits and tell you to hold
that
But that’s just me talking fly
I probably end up watching you walk on by
I see you everyday and I know every single way you move
Perfect strangers through and through
Gotta get the nerve to talk to you
Show you everything that we can do
All I really need is one more chance
Promise I won’t let you down
Day after day, same bus stop, you could find me in my spot
2:55 on the dot, she shows up at 3 O' clock
5 minutes you’re on, so you know I
Can’t wait to stand next to her, side by side
It’s not like I say hi, I’m on some dumb shit
You know, standin there, playin with my thumb shit
I want to just say, how you doin miss
But my brain’s like, know how I’m aimless
That don’t make sense, I’mma keep it real
That’s just how it is when you’re head over heels
I see you everyday and I know every single way you move
Perfect strangers through and through
Gotta get the nerve to talk to you
Show you everything that we can do
All I really need is one more chance
Promise I won’t let you down
I feel like I’ve known you for forever and a day
Before you do, I know what you’re gonna say
You’re favorite color’s green, the heat’s you’re favorite scene
You love milkshakes but you hate ice cream
Which are you, a gemini or a cancer
With that body you’re probably an exotic dancer
I’m just playing, for all I know
You’re a college student, GPA 4.0
So, I’mma come back to the real world
Don’t tell myself that you’re not even a real girl
Just a figment of my imagination
If yous was real, we’d be having conversations
I see you everyday and I know every single way you move
Perfect strangers through and through
Gotta get the nerve to talk to you
Show you everything that we can do
All I really need is one more chance
Promise I won’t let you down
Тыңдаңыз, мен бейтаныс адамдарымызды және бәрімізді білемін
Яғни, мен сені үнемі көремін
Бірақ мен саған ешқашан ештеңе еш еш әй еш еш тең еш еш тең еш еш еш өз еш еш еш тең �������������������������...
Ухх, кеттік
Сізбен сөйлесу үшін жүйке алу керек
Сізге қолымыздан келетін бәрін көрсетіңіз
Маған өте қажет нәрсе - бұл тағы бір мүмкіндік
Мен сізді ренжітпеймін деп уәде беріңіз
Мен сізді дүкенде көрдім, фильмдерде көрдім
Сізді сауда орталығында көрдік
Мен сені тіпті 5 өлшемді ханымдарда білемін
Бірақ |
Міне,
Біз ешқашан көзбен байланыс орнатпадық
Сондықтан келесі жолы менмма жолдармен жүргенде екеніне көз жеткізіңіз
Мен сіздің көздеріңізге қараймын және сіз артқа қарайсыз деп үміттенемін
Менің брондау сөмкелерімде барыңыз, блоктаманы шығарып, менің сандарымды шығарып, ұстап тұрыңыз
сол
Бірақ бұл шыбынмен сөйлейтінім ғана
Мен сізбен жүргеніңізді көрдім
Мен сізді күн сайын көремін және қозғалысыңыздың әр түрін білемін
Мінсіз бейтаныс адамдар
Сізбен сөйлесу үшін жүйке алу керек
Сізге қолымыздан келетін бәрін көрсетіңіз
Маған өте қажет нәрсе - бұл тағы бір мүмкіндік
Мен сізді ренжітпеймін деп уәде беріңіз
Күннен күнге, бір аялдама, мені орнымнан табар аласыз
2:55 нүктесінде ол сағат 3-те көрсетіледі
5 минут болды, сондықтан мені білесіз
Оның қасында, қатарласып тұруды күте алмаймын
Мен сәлемдесіп жатқандай емес, мен ақымақ болып жүрмін
Білесің бе, сол жерде тұрып, бас бармағыммен ойнап жүрмін
Қалай сағынып жүргеніңізді айтқым келеді
Бірақ менің миым мақсатсыз екенімді білетін сияқты
Бұл мағынасыз, мен оны шынайы түрде сақтаймын
Міне, сіз оның өкшеңізді қалай бастағаныңыздай
Мен сізді күн сайын көремін және қозғалысыңыздың әр түрін білемін
Мінсіз бейтаныс адамдар
Сізбен сөйлесу үшін жүйке алу керек
Сізге қолымыздан келетін бәрін көрсетіңіз
Маған өте қажет нәрсе - бұл тағы бір мүмкіндік
Мен сізді ренжітпеймін деп уәде беріңіз
Мен сізді бір күн бойы білетін сияқтымын
Сіз не айтатыныңызды білемін
Сіз жақсы көретін жасыл түссіз, ыстық - сүйікті көрініссіз
Сіз сүт коктейльдерін жақсы көресіз, бірақ балмұздақты жек көресіз
Сіз қайсысыңыз: егіздер немесе қатерлі ісік
Бұл денеңізбен сіз экзотикалық биші шығарсыз
Мен жай ғана ойнап жатырмын, мен білемін
Сіз колледж студентісіз, GPA 4.0
Сонымен, мен нақты әлемге қайта ораламын
Өзіңе тіпті нағыз қыз емеспін деп айтпа
Менің қиялымның ойын жәй
Егер сіз шын болсаңыз әңгімелесуші едік
Мен сізді күн сайын көремін және қозғалысыңыздың әр түрін білемін
Мінсіз бейтаныс адамдар
Сізбен сөйлесу үшін жүйке алу керек
Сізге қолымыздан келетін бәрін көрсетіңіз
Маған өте қажет нәрсе - бұл тағы бір мүмкіндік
Мен сізді ренжітпеймін деп уәде беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз