Chinese Food - Jin

My live has been like

One long journey, filled with a lot of ups, and definitely a lot of downs

Check it

I dedicate this here, to my grandfather

Who passed away earlier this year,

At his funeral I ran threw a whole box of tissues

My tears are dry, but I still miss you

And I promise that I’ll never forget you

These last six bars just made it official

Yeah I know he can hear me,

Even though he don’t speak English, he can understand clearly,

What his grandson is trying to express

(sigh) It’s tough, but I’m trying my best

I remember as a kid just runnin' with him,

Every year I would spend a whole summer with him,

Visit him in the projects,

And he knew I was intrigued by them shiny objects

Cuttin' a Rolex out of magazine ad Told me when I grow up, I could buy one for

my dad,

So much energy like me quite clever,

These are memories I will treasure forever,

Every now and then I still shed a tear

Walking through Chinatown I feel his spirit in the air

For your legacy I go harder

Tell my kid that your great grandfather was a great grandfather,

But let me walk you to the timeline Take you back to my pops and moms grind

They both immigrated to this country as teenagers,

You know, typical American dream chasers,

Immigrating blew up like disco,

Heads were movin' from New York and to Frisco,

My pops said, «NY, let’s go,»

This was in the 70's when he used to rock a 'fro,

Bell bottoms, pimp hat with the tilted brim,

I’ve seen pictures and I still don’t think it’s him,

Fast forward to '82

That’s when he met my moms, got married, and had a baby too

That baby’s who?

That baby’s me, Jin Au-Yeung,

My moms was wild young,

Only eighteen a senior in high school,

When I was eighteen, that was my school,

NMB, I’m a Charger for life,

I put that on every single bar that I write

Picture a young couple, tryin' to get on track

What are the options, a restaurant, a laundry mat?

So they went with plan A,

From that point on, I was at the restaurant every damn day

But I was only twelve, I just wanted to play

When my friends would come, I’d give the food away,

I know that’s bad for business,

So I apologize now if it still makes a difference

I guess deep down, I just hated the fact I felt trapped,

And that was my way of getting you back

I can’t go back in time and I hate it But I can’t tell you your hard work is

appreciated

See to the customer, that’s just a plate of rice

But to my family, that shit could save a life

And this is more than Chinese food It’s a life story of a Chinese dude

And I ain’t come here to tell you what to eat,

It’s just food for thought over a beat

Nah, I ain’t here to tell you what to eat

It’s just food for thought over a beat

Менің өмірім осындай болды

Бір ұзақ саяхат көп              талай      талай                   көп                                          та    та    та     та     та    та    та   та   та     та                        та | |

Тексеру

Мен мұны осында, атамға арнаймын

Осы жылдың басында кім қайтыс болды,

Оның жерлеуінде мен бүкіл қорапшаны лақтырдым

Көз жасым құрғақ, бірақ мен сені әлі сағындым

Мен сені ешқашан ұмытпаймын деп уәде беремін

Бұл соңғы алты жолақ оны ресми                                            Соңғы алты жолақ енді ғана ресми                  

Иә, ол мені ести алатынын білемін,

Ағылшын тілін білмесе де, анық түсінеді,

Немересі не айтқысы келеді

(күрсініп) Бұл қиын, бірақ мен бар күшімді      тырысамын

Бала кезімде онымен жүгіріп жүргенім есімде,

Жыл сайын мен онымен бір жаз өткізетінмін,

Оған  жобаларда  барыңыз,

Ол мені жылтыр заттарға қызықтыратынын білді

Rolex-ті журналдық жарнамадан кесіп тастадым Мен өскенде маған бір олексті сатып алатын боламын деді 

менің әкем,

Мен сияқты өте ақылды энергия,

Бұл мен мәңгі есте сақтайтын естеліктер,

Әрқашан, содан кейін мен әлі де жыртылдым

Чинатаунды аралап жүріп, мен оның рухын ауада сезінемін

Сіздердің мұраларыңыз үшін мен қиынырақ барынмын

Балама сенің үлкен атаң үлкен ата болғанын айт,

Бірақ мен сізді уақыт кестесіне қарай жүруге рұқсат етіңіз

Олар екеуі де осы елге жасөспірімдер ретінде көшіп келді,

Білесіз бе, әдеттегі американдық арман қуушылар,

Иммиграция дискотека сияқты болды,

Басшылар Нью-Йорктен Фрискоға көшті,

Менің поптарым: "NY, кеттік"

Бұл                «фро                                       70              

Қоңырау шалбар, жиегі қисайған сутенер қалпақ,

Мен суреттерді көрдім және ол әлі ол деп ойламаймын,

82-ге жылдам алға

Сол кезде ол менің анаммен танысып, үйленіп, сәбилі болды

Бұл бала кім?

Бұл бала мен, Джин Ау Ён,

Менің анам жабайы жас еді,

Небәрі он сегіз жаста, жоғары сыныпта оқиды.

Мен он сегіз жаста болғанда, бұл менің мектебім еді,

NMB, мен өмір бойы зарядтағышпын,

Мен мұны мен жазатын әр жолға қойдым

Жолға таласқан жас жұпты елестетіңіз

Қандай опциялар бар, мейрамхана, кір жууға арналған төсеніш?

Осылайша олар А жоспарымен жүрді,

Сол кезден бастап мен күн сайын мейрамханада болдым

Бірақ мен небәрі он екі жаста едім, жай ғана ойнағым келді

Достарым келгенде, мен тамақты берер едім,

Мен бұл бизнес үшін зиянды екенін білемін,

Сондықтан мен қазір әлі де өзгерсе, мен кешірім сұраймын

Менің терең ойымда, мен өзімді тұзаққа түсіргенімді жек көрдім,

Бұл менің сені қайтарудың әдісі еді

Уақытты кері                                                  Бірақ   сенің еңбегіңді айта алмаймын 

бағалады

Тұтынушыға қараңыз, бұл жай ғана күріш

Бірақ менің отбасыма, бұл өмірді құтқара алды

Бұл қытай тағамдары емес, бұл қытай достымының өмір тарихы

Мен мұнда не жеу керектігін айту үшін келген жоқпын,

Бұл жай ғана ойлануға арналған азық

Нах, мен сізге не жеуге болатынын айтқым келмейді

Бұл жай ғана ойлануға арналған азық