Let's Say Goodbye Tomorrow - Jimmy Ruffin
С переводом

Let's Say Goodbye Tomorrow - Jimmy Ruffin

Альбом
Greatest Motown Hits
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183690

Төменде әннің мәтіні берілген Let's Say Goodbye Tomorrow , суретші - Jimmy Ruffin аудармасымен

Ән мәтіні Let's Say Goodbye Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let's Say Goodbye Tomorrow

Jimmy Ruffin

Оригинальный текст

You’ve come to tell me girl, that I must walk away from love

Give up all my love for you, a love I’ve had for so long

I can’t let you walk away without calling out your name

Telling you I need you girl, how can you leave me baby

Let’s say goodbye tomorrow

Wait one more day before you break my heart

Just give me 20−24 hours honey

One happy day before you break my heart

Oooh baby

In the name of love, I’ve asked you girl, please stay here one more day

Don’t say you can’t giv me a chance, I can find a way

Show you that it’s wrong of you, to say you want to leav

I’m the love you looking for, girl you can find in me… so

Let’s say goodbye tomorrow

Wait one more day before you break my heart

Just give me 24 hours honey

One happy day before you break my heart

Do I have to beg?

Do I have to cry?

Do I have to get down on my knees and ask you why?

Oh

If I haven’t changed your mind, please let me try once more

To put sweet love into your heart, the way it was before

Put yourself in my place girl and understand a pleading man

And remember the love

The way it was

Help me save it if we can

Перевод песни

Сіз маған айту үшін келдіңіз қыз, мен махаббаттан бару керек

Саған деген бар махаббатымды бер, менде көптен махаббат боламын

Мен сенің атыңды атамай кетуге рұқсат ете алмаймын

Маған керек екеніңді айтамын, қызым, мені қалай тастап кетесің

Ертең қоштасайық

Менің жүрегімді жараламас бұрын тағы бір күн күтіңіз

Маған 20−24 сағат беріңізші, бал

Жүрегімді жараламас бұрын бір бақытты күн

Ой балам

Махаббат үшін мен сенен сұрадым, қызым, осында тағы бір күн қалшы

Маған мүмкіндік бере алмаймын демеңіз, мен жол таба аламын

Кеткіңіз келетінін айту сіз                                                                                                                                                            |

Мен сен іздеген махаббатпын, меннен таба алатын қызмын... сондықтан

Ертең қоштасайық

Менің жүрегімді жараламас бұрын тағы бір күн күтіңіз

Маған 24 сағат беріңіз, бал

Жүрегімді жараламас бұрын бір бақытты күн

Мен жалынуым керек пе?

Маған жылау мерек пе?

Мен тізерлеп тұрып, сенен себебін сұрауым керек пе?

О

Егер мен сіздің ойыңызды өзгерткен жоқпын, тағы бір рет көруге рұқсат етіңіз

Бұрынғыдай жүрегіңізге тәтті махаббат ұялату

Менің орныма өзіңді қойып, жалынған адамды түсін

Және махаббатты есте сақтаңыз

Ол болғандай

Мүмкін болса, оны сақтауға көмектесіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз