Just Before Love Ends - Jimmy Ruffin
С переводом

Just Before Love Ends - Jimmy Ruffin

Альбом
The Motown Anthology
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199000

Төменде әннің мәтіні берілген Just Before Love Ends , суретші - Jimmy Ruffin аудармасымен

Ән мәтіні Just Before Love Ends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Before Love Ends

Jimmy Ruffin

Оригинальный текст

I’ve done wrong, and now I must pay

Soon love will come to take love away

But just before love ends

I think of how it might have been

The things I could have done, oh yeah

To make the stay be a happy one for me

My phone starts to ring (Hear my phone ringing)

And I answer the call (Hello, my darling)

Then a voice tells me (Telling me)

«You hurt me, 'cause you did wrong

I’ll be there soon

What I must say won’t take long»

She hangs up and my heart begins to pound (Begin to pound)

'Cause I’m gonna lose the one true love I found (Love I found)

And just before love ends

I think of how it might have been

How different things might be, mmm

If I had known how much she meant to me

As the clock strikes four (Sooner become)

I start to hurt much more (Take love away)

'Cause soon I know she’ll be (She'll be)

Standing in front of me

She’ll ask me why

And then she’ll say goodbye

Now I hear the sound of someone at my door (At my door)

And I listen as the footsteps cross the floor (Cross the floor)

And just before love ends

I think about what could have been

But time’s run out for me, mmhmm

I want to change, but it’s much too late for me

Now I know

I could have made her so happy

But instead I only brought her tears

And the price I’ll pay

For one wrong day

Will be many lonely years

(Many, many, many, many lonely years)

As she walks straight up to me

I see sadness in her eyes

She starts to speak, but then she cries

«It's so hard to say goodbye»

Now, I await the pain I soon will feel (I will feel)

A hurt that even time might never heal (Might never heal)

But just before love ends, oh lawd

I think about what might have been

'Cause soon love will be gone

No second chance for the man who has done wrong

Just, just before love ends

Yeah, I think of how it might have been

Перевод песни

Мен қате жасадым, енді төлеуім керек

Жақында махаббат махаббатты алып тастау үшін келеді

Бірақ махаббат біткенше

Бұл қалай болуы мүмкін деп ойлаймын

Мен жасай алатын нәрселер, иә

Бұл тұру мен үшін бақытты болсын

Менің телефоным  шырылдады (Телефонымның шырылдағанын есту)

Мен қоңырауға жауап беремін (Сәлеметсіз бе, қымбаттым)

Содан кейін бір дауыс маған айтады (Маған айтады)

«Сен мені ренжіттің, өйткені сен қателестің

Мен жақын арада боламын

Менің айтуым керек нәрсе көпке созылмайды»

Ол трубканы қояды және менің жүрегім соға бастады (соғылай бастайды)

'Себебі мен тапқан бір шынайы махаббатымды жоғалтамын (Мен тапқан махаббат)

Және махаббат біткенше

Бұл қалай болуы мүмкін деп ойлаймын

Неше түрлі болуы мүмкін, ммм

Оның мен үшін қаншалықты маңызды екенін білсем

Сағат төртті көрсеткенде (тезірек болады)

Мен                                                махаббатты |

Жақында мен оның болатынын білемін (ол болады)

Менің алдымда тұр

Ол неге                                                                 |

Содан кейін ол қоштасады

Енді мен есігімде біреудің дыбысын естимін (есігімде)

Аяқ дыбыстары еденді кесіп өткенде мен тыңдаймын (еденді кесіп өту)

Және махаббат біткенше

Мен не болуы мүмкін деп ойлаймын

Бірақ мен үшін уақыт таусылды, ммм

Мен өзгергім келеді, бірақ мен үшін тым кеш

Енді білдім

Мен оны осылай бақытты ете алар едім

Бірақ оның орнына мен оның көз жасын ғана әкелдім

Және мен төлейтін баға

Бір қате күн үшін

Көп жалғыз жылдар болады

(Көп, көп, көп, көптеген жалғыз жылдар)

Ол маған қарай жүре отырып

Мен оның көздерінен мұңды көремін

Ол сөйлей бастайды, бірақ кейін жылайды

«Қоштасу өте қиын»

Енді мен жақын арада сезінетін ауырсынуды күтемін (мен сезінемін)

Уақыт ешқашан жазылмайтын жара (Ешқашан жазылмауы мүмкін)

Бірақ махаббат бітер алдында, о, заң

Мен не болғаны туралы ойлаймын

Себебі жақын арада махаббат жоғалады

Қателік жасаған адамға екінші мүмкіндік жоқ

Махаббат біткенше

Иә, бұл қалай болуы мүмкін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз