Old Man Time - Jimmy Durante

Old man time, he?

s so mean

Meanest man you?

ve ever seen

He gives you youth;

then he steals it away

He takes your nice pretty hair;

turns it gray

He makes you rich, makes you poor;

he?

a dog!

All your dreams and your schemes ain’t worth a dime

So have a good time every day, cuz you?

ll never get away

From old man, old man time

Old man time, that boog-a-boo

Every year, he changes you

He bends your back, dims your eyes, you see less

You quake and shake and when he?

s through, you?

re a mess

Makes you fat, thin or tall he plays tricks on us all

Every year, he changes you;

no sense or rhyme

He gives you beauty charm and grace

Then puts wrinkles on your face

That?

s old man, old man time?

But there?

s one thing he can?

t change

Love that?

s true stays the same

It lives on, on and on in any climb

So you don’t ever have to fret

Fall in love and you?

ll forget

That?

s old man, old man time?

Yes old man, old man time

Қарт адам, ол?

соншалықты

Сіз ең жаман адамсыз ба?

көрген

Ол сізге жастық береді;

Содан кейін ол оны ұрлайды

Ол сіздің әдемі шашыңызды алады;

оны сұрға айналдырады

Ол сізді бай етеді, сізді кедей етеді;

ол?

Ит!

Сіздің барлық армандарыңыз бен схемаларыңыз бір тиынға да тұрмайды

Күнделікті уақытыңызды жақсы өткізіңіз, солай ма?

ешқашан құтылмаймын

Қариядан, кәрі заманнан

Қарт адам заманы, әлгі шіркін-ай

Жыл сайын ол сізді өзгертеді

Ол беліңізді еңкейтеді, көзіңізді түсіреді, сіз аз көресіз

Сіз дірілдейсіз және ол қашан?

арқылы, сіз?

                                                                                       бес  

Сізді семіз, арық немесе ұзын етіп    бәрімізге                                                                                                                                            

Жыл сайын ол сізді өзгертеді;

мағынасы немесе рифма жоқ

Ол  сізге сұлулық пен әсемдік береді

Содан кейін бетіңізге әжім                  қояды

Бұл?

қарт адам, қарт уақыт?

Бірақ сонда?

оның қолынан бір нәрсе бар ма?

t өзгерту

Бұл ұнай ма?

s true өзгеріссіз қалады

Ол кез келген өрмелеуде өмір сүреді

Ешқашан уайымдаудың қажеті жоқ

Сіз ғашық боласыз ба?

ұмытамын

Бұл?

қарт адам, қарт уақыт?

Иә қария, қарт заман