Do or Die - Jimmy Barnes
С переводом

Do or Die - Jimmy Barnes

Альбом
Sheperds Bush Empire Live 2001
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316890

Төменде әннің мәтіні берілген Do or Die , суретші - Jimmy Barnes аудармасымен

Ән мәтіні Do or Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do or Die

Jimmy Barnes

Оригинальный текст

Am I too young, am I too old

I really don’t know when I’m told

No one here can tell me what to do

If I’d have listened once or twice

And maybe taken their advise

Everything would happen very soon

But let me tell you one and all

I’m the kind that just can’t wait in line

Never one to question why

Walk straight in, I always do or die

Well you can knock me down

But don’t count me out

When it all comes down to the final round

You’re gonna see the best come out of me

And I know in faith, we all must trust

But I’ve seen you faith turn to lust

And every now and then, I clearly see

Let me tell you one and all

I’m the kind that just can’t start a fight

But if trouble’s what your looking for

Walk straight in, I always do or die

Left alone I know I’ll get by

Still I stand, and I know I still do or die

Let me tell you one and all

I’m the kind that just can’t wait in line

Never one to question why

Walk straight in

I always walk straight in

Do or die

Do or die

Перевод песни

Мен тым жаспын ба, мен тым қартайдым ба

Мен қашан айтқанын білмеймін

Мұнда ешкім маған не жасау  айта алмайды

Бір немесе екі рет тыңдасам

Және олардың кеңесін алған шығар

Барлығы өте жақын арада болатын еді

Бірақ бір-бірін айтып берейін

Мен кезек күте алмайтын адаммын

Ешқашан неге деген сұрақ қойылмайды

Тікелей жүріңіз, мен әрқашан жасаймын немесе өлемін

Сіз мені құлата аласыз

Бірақ мені есептемеңіз

Барлығы соңғы  раундқа  келгенде

Менен ең жақсысы шығатынын көресіз

Мен сенімнен білемін, барлығымыз сенуіміз керек

Бірақ мен сенің сеніміңнің нәпсіге айналғанын көрдім

Ал анда-санда мен анық көремін

Сізге бір-бірін айтып берейін

Мен төбелес бастай алмайтын адаммын

Бірақ сіз  іздеген нәрсеңіз болса

Тікелей жүріңіз, мен әрқашан жасаймын немесе өлемін

Жалғыз қалдым, өтетінімді білемін

Мен әлі де тұрамын, мен әлі өлетінімді немесе өлетінімді білемін

Сізге бір-бірін айтып берейін

Мен кезек күте алмайтын адаммын

Ешқашан неге деген сұрақ қойылмайды

Тіке ішке кіріңіз

Мен әрдайым тіке жүремін

Жаса немесе өл

Жаса немесе өл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз