Rip It Up - Jimmy Barnes

Cause it’s saturday night and I just got paid

Fool about my money don’t try to save

My heart says, go, go

Have a time ‘cause it’s saturday night

And I’m feelin' fine

I’m wanna rock it up

I’m wanna rip it up

I’m wanna shake it up

I’m wanna ball it up

I’m wanna rip it up

And ball tonight

I got me a date and I won’t be late

Pick her up in my ‘88

Shag it on down to the union hall

When the joint starts rockin'

We’ll have a ball

I’m wanna rock it up

I’m wanna rip it up

I’m wanna shake it up

I’m wanna ball it up

I’m wanna rip it up

And ball tonight

Along about ten i’ll be flying high

Rocking on out into the sky

I don’t care how I spend my dow

Cause tonight I’m gonna be one happy soul

I’m wanna rock it up

I’m wanna rip it up

I’m wanna shake it up

I’m wanna ball it up

I’m wanna rip it up

And ball tonight

Cause it’s saturday night and I just got paid

Fool about my money don’t try to save

My heart says, go, go

Have a time ‘cause it’s saturday night

And I’m feelin' fine

I’m wanna rock it up

I’m wanna rip it up

I’m wanna shake it up

I’m wanna ball it up

I’m wanna rip it up

And ball tonight

I’m wanna rock it up

I’m wanna rip it up

I’m wanna shake it up

I’m wanna ball it up

I’m wanna rip it up

And ball tonight

Өйткені бүгін сенбі түні, мен                                                                                                                                  

Менің ақшам туралы ақымақ, үнемдеуге  тырыспаңыз

Жүр, кет дейді жүрегім

Уақытты  болыңыз, өйткені сенбі түні

Ал мен өзімді жақсы сезінемін

Мен оны толтырғым келеді

Мен оны жыртқым келеді

Мен оны шайқағым келеді

Мен оны толтырғым келеді

Мен оны жыртқым келеді

Ал бүгін кешке доп

Мені күнді алдым, кешікпеймін

Оны менің 98-де алыңыз

Оны кәсіподақ залына түсіріңіз

Буын дірілдей бастағанда

Бізде доп болады

Мен оны толтырғым келеді

Мен оны жыртқым келеді

Мен оны шайқағым келеді

Мен оны толтырғым келеді

Мен оны жыртқым келеді

Ал бүгін кешке доп

Онға жуық мен биік ұшатын боламын

Аспанға  тербелу

Мені қалай жұмсатқаным    ең    ең    ең                              |

Себебі бүгін түнде мен бір бақытты жан боламын

Мен оны толтырғым келеді

Мен оны жыртқым келеді

Мен оны шайқағым келеді

Мен оны толтырғым келеді

Мен оны жыртқым келеді

Ал бүгін кешке доп

Өйткені бүгін сенбі түні, мен                                                                                                                                  

Менің ақшам туралы ақымақ, үнемдеуге  тырыспаңыз

Жүр, кет дейді жүрегім

Уақытты  болыңыз, өйткені сенбі түні

Ал мен өзімді жақсы сезінемін

Мен оны толтырғым келеді

Мен оны жыртқым келеді

Мен оны шайқағым келеді

Мен оны толтырғым келеді

Мен оны жыртқым келеді

Ал бүгін кешке доп

Мен оны толтырғым келеді

Мен оны жыртқым келеді

Мен оны шайқағым келеді

Мен оны толтырғым келеді

Мен оны жыртқым келеді

Ал бүгін кешке доп