Төменде әннің мәтіні берілген My Diary , суретші - Jim Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jim Jones
Now we try corners
Old folks try and warn us
The cops try and swarm us
Blocks hot like saunas
Well fuck it I’mma risk it
Got a blunt nigga twist it
Imma get drunk with my biscuit
5 cent cup, take a sip kid
I’mma product of the p-jects
My teachers always told me that I’d prolly be a reject
I came up by my lonely now I’m a product of that D-Set
Two twelvin with my homie, he caught a homi of that Dwyck
He said it had him zonin' left the body in bulding three steps
The project now on fire every where you see the detects
His high is coming down cause now he’s nervous smokin bogies
And now he findin out that fuckin murder was his co-D
And this the shit that happens all too often up in Harlem
No shit you smell a rat you better off him whats the problem
In this business sellin crack we cook that raw shit up to hard shit
And tell my fellas that and to my coffin steady mobbin' to my coffin
Steady mobbin'
Take a look into my eyes and you’ll see all the pain the ghetto brings
Take a journey through my soul and lets
Roll through the streets of reality
They tell me slow down I’m livin' life fast See they don’t all wanna
Ride with me
I know it ain’t right but this is my life
It’s just a piece of my diary yeah
Now, we ran wreckless, no grown-ups to guide us
So it’s the man what you expect, I’ve grown-up to violence
I had my eye up on the pushers, the ones that stay fly
Fiends got high off the suga, you know that ain’t riiight
That sweet cane, some got buried to the street game
My niggas only worried bout the jewelry and the street fame
And what the bitches thought of them, it’s all about the money
Well shit I cop some Porsche or trucks
'Member I was hungry, I was whippin in the Corsica
Hoopty muthafucka, hoppin the double four’s
My pants droopy muthafuckas
And pardon my grammar, my nana died '95
So I done left my heart wit my grandma
I hid outside and played the park wit the hammer
And I’m watchin for the narcs, they movin cars with antennas
Thug and respect, for all my goons behind bars in the slammas
To my G’s on Rikers, to all my three time lifers
This is my life we die young cause we livin fast
So I’mma let you read my diary I’mma let you read my dairy
Now lets ride (to where), to Harlem, the Westside
I show you blocks and murals, dawg where some of the best died
(Like who… like who?) Like Porter and them
I heard Po put the order on him, now that’s more than a friend!
But he stitched of course, now let’s talk about Fritz the boss
And he got rich off snort, they said 500 bricks was brought
So in hindsight, it’s a shorty who couldn’t get a gist of his thought
But if you grind right wit the snorpy, a whip could be bought
Now think about po-9, if it caught me, how it get you in court
But now the feds, they still tailin me, DA think he nailin me
I had to turn in the goons come and post the bail for me
Still in the Byrd Gang myself, you say Byrd Gang is wealth
And all the liquor stores, man the Syzzurp on the shelf
I rose from the dump you see, now it’s Dipset, Byrd Gang the company
Енді бұрыштарды бұрыштарды бүрыштарды бұрыштарды көреміз
Қарт адамдар бізге ескерту жасауға тырысады
Полицейлер бізді қуып жібереді
Сауналар сияқты ыстықты блоктайды
Жарайды, мен тәуекел етемін
Оны қатты бұрып жібердім
Менің печеньеме мас болып қалдым
5 центтік кесе, бір ұрттап алыңыз бала
Мен өнімімін
Ұстаздарым мені әрқашан қабылданбайтын болатынымды айтады
Мен жалғызбын, мен қазір сол D-жиынтықтың жемісін аламын
Менің гомиіммен бірге екі онвин, ол сол ломиді ұстады Dwyck
Оның айтуынша, бұл оның денесін үш баспалдақта тастап кеткенін айтты
Жоба сіз анықтайтын барлық жерде қосуда
Оның деңгейі төмендеп жатыр, себебі қазір ол темекі шегушілерінен қобалжыды
Енді ол кісі өлтіру оның серіктесі екенін білді
Бұл, бұл жаяу жүргіншілердің бәрі де жиі кездеседі
Ешқандай егеуқұйрықтың иісін сезсеңіз, одан жақсырақ
Бұл бизнесте біз шикі заттарды қатты пісіреміз
Мұны менің достарыма айтыңыз және менің табытыма табытыма тұрақты моббин айтыңыз
Тұрақты моббин
Менің көзіме қараңыз, сонда сіз гетто әкелетін барлық азапты көресіз
Менің жан дүниеммен саяхаттаңыз және рұқсат етіңіз
Шындықтың көшелерін аралаңыз
Олар маған баяу өмірді жылдам өткізіп жатқанымды айтады
Менімен бірге жүріңіз
Бұның дұрыс емес екенін білемін, бірақ бұл менің өмірім
Бұл менің күнделігімнің бір бөлігі ғана
Енді біз құлдыраусыз жүгірдік, бізді бағыттау үшін ересектер жоқ
Демек, сіз күткен ер адам, мен зорлық-зомбылыққа өстім
Мені итергіштер, ұшатындар
Жындар сугадан бас тартты, сіз бұл жақсы емес екенін білесіз
Сол тәтті таяқ, кейбіреулері көше ойынына көмілді
Менің неггаларым тек зергерлік бұйымдар мен көшедегі атақ туралы алаңдады
Қаншықтар олар туралы не ойлады, бәрі ақшаға байланысты
Мен Porsche немесе жүк көліктерін ұстаймын
«Мүше, менің қарным ашты, Корсикада қамшы болдым
Хоopty muthafucka, қос төрттікке hoppin
Менің шалбарым салбырап кетті
Грамматиканы кешіріңіз, анам 95 жылы қайтыс болды
Осылайша мен жүрегімді әжем ойына қалдырдым
Мен сыртқа жасырынып, саябақта балғамен ойнадым
Мен нарктарды бақылаймын, олар антенналары бар көліктерді жылжытады
Қауіпсіздік пен құрмет, темір тордың арғы жағындағы барлық қылмыскерлері үшін
Райкерстегі G's, барлық үш мерзім өмір бойы сотталғандарға
Бұл менің өмірім, біз жасымызды тез өлеміз
Сондықтан мен саған күнделігімді оқуға рұқсат беремін, мен саған менің сүтімді оқуға рұқсат етемін
Енді (қайда), Харлемге, Вестсайдқа барайық
Мен сізге блоктар мен қабырға суреттерін көрсетемін, ең жақсылардың қай жерде өлгенін көремін
(Кім сияқты... кім сияқты?) Портер және олар сияқты
Мен Поның оған бұйрық бергенін естідім, енді бұл достан да артық!
Бірақ ол, әрине, тіккен, енді бастық Фриц туралы сөйлесейік
Ал ол 500 кірпіш әкелінді дейді
Сонымен ой ой ой өз ой к к к кыска
Бірақ егер сіз тырнақшамен ұнтақтайтын болсаңыз, қамшыны сатып алуға болады
Енді PO-9 туралы ойланыңыз, егер ол мені ұстап алса, сізді сотқа қалай жібереді
Бірақ қазір федерациялар, олар мені әлі күнге дейін қудалайды, DA ол мені шегеледі деп ойлайды
Маған жұмысшылар келіп, кепіл ақшаны тапсыруым керек болды
Әлі де Берд бандасында, сіз Берд Ганг байлық деп айтасыз
Ал барлық ішімдік сататын дүкендер сөреде Syzzurp
Мен сіздер көріп тұрған қоқыстан шықтым, енді бұл Дипсет, Берд Ганг компаниясы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз