When You're In Love You'll Understand - Jim Cummings

They say my light is on, but nobody home

I beg to differ

Please leave that alone, ya’ll

It’s hard to say where it all began

But when you’re in love, you’ll understand

Yeah, yeah, you see…

My love only shines at night

I ask her why

But she’s the silent type

Still, I know that she hears my song

It’s clear the way she blinks along

When you’re in love, you’ll understand

Long ago, in a swampy land

There was a bug with a simple plan

To woo a girl

Though she did not talk

He pledged devotion, all for what?

When you’re in love, you’ll understand

When you’re in love, you do magnificent things

Dream about what the future gon' bring

Take a chance, even though it might sting

Hope she’ll fly to you on delicate wings

And she will say «Mais oui!»

At least she will if she’s talkin' to me!

Lookie here!

I know a prince runnin' low on cash

He made a deal, was too good to last

Met a girl who could help with this

Can you believe she gave that frog a kiss?

When you’re in love, you’ll under

When you’re in love, you’ll under

When you’re in love, you’ll understand!

Spoken: You will one day, mon ami!

I mean, you might could!

Олар менің жарығым қосылған , бірақ үйде  ешкім                                                                      бірақ                                                                                                                                   |

Сізбен келіспеуіме рұқсат етіңіз

Өтінемін, мұны жай қалдырыңыз, сіз

Барлығы неден басталғанын айту қиын

Бірақ ғашық болған кезде түсінесіз

Иә, иә, көріп тұрсың...

Менің махаббатым түнде ғана жарқырайды

Мен одан себебін сұраймын

Бірақ ол үнсіз тип

Әйтсе де, оның менің әнімді тыңдайтынын білемін

Оның қалай жыпылықтағаны анық

Сіз ғашық болған кезде түсінесіз

Баяғыда батпақты жерде

Қарапайым жоспар бар қате пайда болды

Қызды   бау бау     

Ол сөйлеспесе де

Ол берілгендікке уәде берді, бәрі не үшін?

Сіз ғашық болған кезде түсінесіз

Сіз ғашық болсаңыз, сіз керемет істер жасайсыз

Болашақ не әкелетінін армандаңыз

Мүмкін болса да, мүмкіндік алыңыз

Ол сізге нәзік қанаттарымен ұшады деп үміттенемін

Және ол «Майс уи!» дейді.

Кем дегенде, ол менімен сөйлесетін болса!

Міне қара!

Мен князьдің қолма-қол ақшасы төмен екенін білемін

Ол   мәміле                                              |

Осыған көмектесе алатын қызды кездестірдім

Оның сол бақаны сүйгеніне сене аласыз ба?

Ғашық болған кезде, сіз ғашық боласыз

Ғашық болған кезде, сіз ғашық боласыз

Сіз ғашық болған кезде түсінесіз!

Айтылады: Бір күні боласың, мон ами!

Мүмкін, мүмкін!