Төменде әннің мәтіні берілген Reindeer , суретші - Jim Carrey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jim Carrey
Alright!
You’re a reindeer, here’s your motivation!
Your name is Rudolph
You’re a freak with a red nose, and nobody likes you
Then one day Santa picks you, and you save Christmas
No forget that part, we’ll improvise!
Just keep it kind of loosey-goosey
You hate Christmas!
You’re gonna steal it!
Saving Christmas was a lousy ending
Way too commercial!
Action!
Brilliant!
You reject your own nose
Because it represents the glitter of commercialism!
Why didn’t I think of that!
Cut, print, check the gate moving on!
Жақсы!
Сіз бұғысыз, сіздің мотивацияңыз осында!
Сіздің атыңыз Рудольф
Сіз қызыл мұрны бар ақымақсыз және сізді ешкім ұнатпайды
Бір күні Аяз ата сізді таңдайды, ал сіз Рождествоны сақтайсыз
Бұл бөлімді ұмытпаңыз, біз импровизация жасаймыз!
Бұл жай ғана бірдей қатты болыңыз
Сіз Рождествоны жек көресіз!
Сіз оны ұрлайсыз!
Рождествоны құтқару жаман аяқталды
Тым коммерциялық!
Әрекет!
Керемет!
Сіз өз мұрныңыздан бас тартасыз
Өйткені бұл коммерцияның жылтырын білдіреді!
Неліктен мен бұл туралы ойламадым!
Қиып, басып шығарыңыз, қақпаның қозғалуын тексеріңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз