Painkiller - Jim Bianco
С переводом

Painkiller - Jim Bianco

  • Год: 2008
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Painkiller , суретші - Jim Bianco аудармасымен

Ән мәтіні Painkiller "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Painkiller

Jim Bianco

Оригинальный текст

Your skirt blew up high enough that I could see your skin

It appeared as though I was owed a favor from the wind

You took the room with sweet perfume, I fell to my knees

An innocent bystander, a victim of the breeze

Would you be my painkiller?

Would you be my painkiller?

You don’t choose the memories that stay with you all your life

You think you do but they choose you and then they hold on tight

With all your charm, you touched my arm when I made you laugh

A gesture that seemed innocent, a moment that would last

Would you be my painkiller?

Would you be my painkiller?

Would you make all those voices whispering in my ear

Disappear?

I wonder what you look like in the morning, when it comes

Knowing me, I’d probably be jealous of the sun

How dare it touch and warm your body while I’m lying there?

When a man finds what he wants, he’s not inclined the share

Would you be my painkiller?

Would you be my painkiller?

Would you make all those voices whispering in my ear

Disappear?

Перевод песни

Сенің юбкаң жоғары көтеріліп кетті, мен сенің теріңді көремін

Бұл желден маған қарыз болғандай көрінді

Сіз бөлмені тәтті хош иісті иіспен алдыңыз, мен тізерлеп қалдым

Жазықсыз қараушы, желдің құрбаны

Сіз менің ауырсынатын  боласыз ба?

Сіз менің ауырсынатын  боласыз ба?

Өмір бойы жаныңда қалатын естеліктерді таңдамайсың

Сіз солай деп ойлайсыз, бірақ олар сізді таңдайды, содан кейін олар қатты ұстанады

Мен сені күлдіргенде, бар сүйкімділігіңмен қолыма тидің

Кінәсіз болып көрінген қимыл, ең бір сәт

Сіз менің ауырсынатын  боласыз ба?

Сіз менің ауырсынатын  боласыз ба?

Осы дауыстардың барлығын құлағыма сыбырлай аласыз ба?

Жоғалу?

Мен таңертең, қашан болғанда

Мені біле тұра, күнді қызғанатын шығармын

Мен жатқанымда сіздің денеңізге тиіп, жылытуға қалай батылы барады?

Ер адам қалағанын тапқан кезде, ол үлесті бейім емес

Сіз менің ауырсынатын  боласыз ба?

Сіз менің ауырсынатын  боласыз ба?

Осы дауыстардың барлығын құлағыма сыбырлай аласыз ба?

Жоғалу?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз