Everybody smile - Jill Johnson
С переводом

Everybody smile - Jill Johnson

Альбом
The woman I´ve become
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254500

Төменде әннің мәтіні берілген Everybody smile , суретші - Jill Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Everybody smile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everybody smile

Jill Johnson

Оригинальный текст

i walk into the crowd

i don’t know what to do

the music’s much too loud

and there she is with you

you’re making quite a splash

i’m swimming in denial

here comes the camera flash

everybody smile

you’re making quite a splash

i’m swimming in denial

here comes the camera flash

everybody smile

everybody smile, even if you’re dying

hold it for a while, even if you’re lying

everybody laugh, because this is a party

fall apart in style, everybody smile

i’m looking hard to find

somebody that i know

to help me pass the time

to help out on this show

the one where i pretend

that i don’t wanna reconcile

i’m happy with the end

so everybody smile

everybody smile, even when you’re dying

hold it for a while, even if you’re crying

everybody laugh, it’s supposed to be a party

i’m losing you in style, everybody smile

everybody smile, even as i’m dying

hold it for a while, can’t you see i’m trying

everybody laugh, remember it’s a party

i’m giving up in style, everybody smile

Перевод песни

Мен көпшілікке кіремін

Мен не істеу керектігін білмеймін

музыка тым қатты

міне, ол  сенің жаныңда

сіз керемет шатырман     жасап жатырсыз

Мен бас тартуда  жүзіп жатырмын

міне камера жарқылы келеді

бәрі күледі

сіз керемет шатырман     жасап жатырсыз

Мен бас тартуда  жүзіп жатырмын

міне камера жарқылы келеді

бәрі күледі

сіз өліп жатсаңыз да, бәрі күліңіз

Оны біраз уақыт ұстаңыз, тіпті өтірік айтсаңыз да

бәрі күледі, себебі бұл                                                              

стильде бөлініп, бәрі күледі

табу қиын  іздеп жүрмін

мен білетін біреу

 уақытымды өткізу  көмектесуі үшін

Осы шоуға көмектесу

мен болатын жер

бұл менің татуласқым келмейді

соңына ризамын

сондықтан барлығы күледі

бәрі күледі, тіпті сен өлгенде де

жылап жатсаңыз да біраз ұстаңыз

бәрі күледі, бұл кеш болуы мүмкін

Мен сені стильде жоғалтып жатырмын, бәрі күледі

бәрі күледі, тіпті мен өлсем де

Оны біраз уақыт ұстаңыз, мен тырысып жатқанын көре алмайсыз

бәрі күледі, бұл  кеш

Мен стильден  бас тартамын, бәрі күледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз