Proud - Ji Nilsson

Baby I’m big and strong

Put my petit dress on

Put on your favorite shoes

I’m coming down to get ya

I wanna buy you things

Not too expensive drinks though

But when I get that cash

I’m really gonna spoil ya

And the boys always called you shorty

But I’m just gonna call you honey

And I do wanna see that body

But I’m better than all of them

Did they know that you’re really funny

Did they know they were really lucky

To be hanging with you

Did they know you would never ever love them again

And I don’t care if you’re bigger or smaller

I don’t care if you’re shorter or taller

I just wanna put my love on you

And love you like you should be loved

Love you, love you, love you

Love you, love you, love you

Love you, love you, love you

Love you, love you, love you

Baby you look so sure

As you walk up on the dance floor

You sweep me off my feet whenever I’m around ya

You say I’m not your type

And I say Yeah that’s right

But you’re in love with me and

I’ve never been prouder

And the boys always called you shorty

But I’m just gonna call you honey

And I do wanna see that body

But I’m better than all of them

Did they know that you’re really funny

Did they know they were really lucky

To be hanging with you

Did they know you would never ever love them again

And I don’t care if you’re bigger or smaller

I don’t care if you’re shorter or taller

I just wanna put my love on you

And love you like you should be loved

And I don’t care about the past any longer

Like if you messed up when you were younger

I just wanna put my love on you

And love you like you should be loved

Love you, love you, love you

Love you, love you, love you

Love you, love you, love you

Love you, love you, love you (I just wanna love you)

Love you, love you, love you

Love you, love you, love you (I just wanna love you)

Love you, love you, love you

Love you, love you, love you

You say I’m not your type

And I say Yeah that’s right

But you’re in love with me and

I’ve never been prouder

Балам мен үлкенмін және күштімін

Менің кішкентай көйлегімді киіңіз

Сүйікті аяқ киіміңізді киіңіз

Мен YA-ға келемін

Мен саған заттар сатып алғым келеді

Бірақ тым қымбат сусындар емес

Бірақ қолма-қол ақшаны алған кезде

Мен сені шынымен бұзатын боламын

Ал жігіттер сені үнемі қысқа деп атайтын

Бірақ мен сені жаным деп атаймын

Мен сол денені көргім келеді

Бірақ мен олардың барлығынан жақсымын

Олар сіздің шынымен күлкілі екеніңізді білді ме?

Олар шынымен бақытты екенін білді ме?

Сізбен  араласу

Олар сенің оларды ешқашан сүймейтініңді білді ме?

Ал егер сіз үлкен немесе кішірек болсаңыз, маған бәрібір

Бойыңыздың қысқа немесе ұзын болуыңыз маған маңызды емес

Мен жай ғана саған өз махаббатымды білдіргім келеді

Және сізді сүю керек сияқты жақсы көріңіз

Сені жақсы көремін, сүйемін, сүйемін

Сені жақсы көремін, сүйемін, сүйемін

Сені жақсы көремін, сүйемін, сүйемін

Сені жақсы көремін, сүйемін, сүйемін

Балам, сен өте сенімді көрінесің

Би алаңында жүргенде

Жаныңда жүргенде, сен мені аяғымнан сыпырып аласың

Мен сенің түрің емеспін дейсің

Мен иә, бұл дұрыс деп айтамын

Бірақ сіз маған  ғашық сіз       

Мен ешқашан мақтанған емеспін

Ал жігіттер сені үнемі қысқа деп атайтын

Бірақ мен сені жаным деп атаймын

Мен сол денені көргім келеді

Бірақ мен олардың барлығынан жақсымын

Олар сіздің шынымен күлкілі екеніңізді білді ме?

Олар шынымен бақытты екенін білді ме?

Сізбен  араласу

Олар сенің оларды ешқашан сүймейтініңді білді ме?

Ал егер сіз үлкен немесе кішірек болсаңыз, маған бәрібір

Бойыңыздың қысқа немесе ұзын болуыңыз маған маңызды емес

Мен жай ғана саған өз махаббатымды білдіргім келеді

Және сізді сүю керек сияқты жақсы көріңіз

Мен                                                                                                                                                                                        

Кішкентай кезіңізде шатастырып алғаныңыз сияқты

Мен жай ғана саған өз махаббатымды білдіргім келеді

Және сізді сүю керек сияқты жақсы көріңіз

Сені жақсы көремін, сүйемін, сүйемін

Сені жақсы көремін, сүйемін, сүйемін

Сені жақсы көремін, сүйемін, сүйемін

Сені жақсы көремін, сені сүйемін, сүйемін (мен сені сүйгім келеді)

Сені жақсы көремін, сүйемін, сүйемін

Сені жақсы көремін, сені сүйемін, сүйемін (мен сені сүйгім келеді)

Сені жақсы көремін, сүйемін, сүйемін

Сені жақсы көремін, сүйемін, сүйемін

Мен сенің түрің емеспін дейсің

Мен иә, бұл дұрыс деп айтамын

Бірақ сіз маған  ғашық сіз       

Мен ешқашан мақтанған емеспін