Put It On - Mash Up International, Ji Nilsson

You look pretty tonight

So good and you know it

And you’re doing it right

Yeah, it’s working for me, baby

Oh, I feel the vibes

You’re down and you show it

But you’ve got someone, right?

You say «don't know, yes, no, maybe»

So you wanna be with me, yeah

Buy me drinks, get me tipsy, yeah

Does your baby know?

Does your baby know 'bout me?

About the way you feel round me?

About the way you talk, the way you move

About your raising heart when you see me?

Yeah, I know I’m in your fantasies

I can tell how bad you want it

When your lover’s in the other room

You say «come put it on me, baby»

Come put it on me, baby

Come put it on me, baby

Come put it on me

Put it on me, put it on me

You look pretty tonight

You know that I like it

But it doesn’t feel right

I know someone’s waiting for you, baby

So you wanna be with me, yeah

Buy me drinks, get me tipsy, yeah

Does your baby know?

Does your baby know 'bout me?

About the way you feel round me?

About the way you talk, the way you move

About your raising heart when you see me?

Yeah, I know I’m in your fantasies

I can tell how bad you want it

When your lover’s in the other room

You say «come put it on me, baby»

So you find me interesting, baby?

Come put it on me, baby

So you find me interesting, baby?

Come put it on me

So you find me interesting, baby?

Come put it on me, baby

So you find me interesting, baby?

Come put it on me

Ooh, you think I’m all of that, don’t you, baby?

I think you’re, I think you’re so pretty

Like I want you with me all of the time

You’re not only mine, are ya?

Does your baby know 'bout me?

About the way you feel round me?

About the way you talk, the way you move

About your raising heart when you see me?

Yeah, I know I’m in your fantasies

I can tell how bad you want it

When your lover’s in the other room

You say «come put it on me, baby»

Come put it on me, baby

Come put it on me, baby

Come put it on me

Come put it on me

Come put it on me, yeah

Бүгін кешке әдемі көрінесің

Өте жақсы және сіз оны білесіз

Және сіз оны дұрыс істеп жатырсыз

Иә, бұл мен үшін жұмыс істейді, балам

О, мен дірілдерді сезінемін

Сіз төмендедіңіз және оны көрсетесіз

Бірақ сізде біреу бар, солай ма?

Сіз «білмеймін, иә, жоқ, мүмкін» дейсіз.

Сондықтан сен менімен бірге болғың келеді, иә

Маған сусын сатып алыңыз, мені шайтырыңыз   иә

Сіздің балаңыз біледі ме?

Сіздің балаңыз мен туралы біледі ме?

Сіз менің жанымда қалай сезінесіз?

Сөйлесуің, жүріс-тұрысың туралы

Мені көргенде жүрегің көтерілетіні туралы?

Иә, мен сенің қиялдарыңа енетінімді білемін

Мен сіздің мұны қалайтыныңызды айта аламын

Сіздің сүйіктіңіз басқа бөлмеде болғанда

Сіз «кел, оны маған киіңіз, балақай» дейсіз.

Кел, оны маған кигіз, балақай

Кел, оны маған кигіз, балақай

Келіңіз, оны маған қойыңыз

Маған қой, маған қой

Бүгін кешке әдемі көрінесің

Маған ұнайтынын білесіз

Бірақ бұл дұрыс емес

Мен сені біреу күтіп тұрғанын білемін, балақай

Сондықтан сен менімен бірге болғың келеді, иә

Маған сусын сатып алыңыз, мені шайтырыңыз   иә

Сіздің балаңыз біледі ме?

Сіздің балаңыз мен туралы біледі ме?

Сіз менің жанымда қалай сезінесіз?

Сөйлесуің, жүріс-тұрысың туралы

Мені көргенде жүрегің көтерілетіні туралы?

Иә, мен сенің қиялдарыңа енетінімді білемін

Мен сіздің мұны қалайтыныңызды айта аламын

Сіздің сүйіктіңіз басқа бөлмеде болғанда

Сіз «кел, оны маған киіңіз, балақай» дейсіз.

Сонда сен мені қызықты ойлайсың ба, балақай?

Кел, оны маған кигіз, балақай

Сонда сен мені қызықты ойлайсың ба, балақай?

Келіңіз, оны маған қойыңыз

Сонда сен мені қызықты ойлайсың ба, балақай?

Кел, оны маған кигіз, балақай

Сонда сен мені қызықты ойлайсың ба, балақай?

Келіңіз, оны маған қойыңыз

Ой, сен мені осының бәрі деп ойлайсың, солай емес пе, балақай?

Менің ойымша, сіз сонша әдемі сіз

Мен сенің әрқашан жанымда болғаныңды қалаймын

Сіз тек менікі емессіз, солай ма?

Сіздің балаңыз мен туралы біледі ме?

Сіз менің жанымда қалай сезінесіз?

Сөйлесуің, жүріс-тұрысың туралы

Мені көргенде жүрегің көтерілетіні туралы?

Иә, мен сенің қиялдарыңа енетінімді білемін

Мен сіздің мұны қалайтыныңызды айта аламын

Сіздің сүйіктіңіз басқа бөлмеде болғанда

Сіз «кел, оны маған киіңіз, балақай» дейсіз.

Кел, оны маған кигіз, балақай

Кел, оны маған кигіз, балақай

Келіңіз, оны маған қойыңыз

Келіңіз, оны маған қойыңыз

Келіңіз, оны маған киіңіз, иә