Different Light - Ji Nilsson

Did you always look that good?

Were you always such a sweet talker?

Don’t think I understood before

But when I see you now I just wanna

Did you always have that glow?

All I see is you shining

You kept them on the low, you sure did

All these qualities you’ve been hiding

I never felt this way before

No not for you it’s all brand new

I never thought of you like that

But tonight I see you in a different light

I see you in a different light

Were you always that smart?

Everything you say is so clever

Sign your name across my heart tonight

We’ll take this friendship one step farther

A different state of mind

Oh you make me feel connected

The one that seeks will find

I think I found my unexpected

I never felt this way before

No not for you it’s all brand new

I never thought of you like that

But tonight I see you in a different light

I see you in a different light

And you look good baby

Come, come closer feel my heart

Come here step out from the dark

Baby you made something start tonight, tonight

I never felt this way before

No not for you it’s all brand new

I never thought of you like that

But tonight I see you, I see you

I never felt this way before

No not for you it’s all brand new

I never thought of you like that

But tonight I see you in a different light

I see you in a different light

You look good really good really good baby

I see you I see you tonight

Сіз әрқашан жақсы көріндіңіз бе?

Сіз әрқашан осындай тәтті сөйлейтін болдыңыз ба?

Бұрын түсіндім деп ойламаңыз

Бірақ сені қазір көргенде, жай ғана көргім келеді

Сізде әрқашан осындай жарқырау болды ма?

Менің көретінім сенің жарқырап тұрғаның

Сіз оларды төмен деңгейде ұстадыңыз, әрине

Сіз жасырып жүрген осы қасиеттердің барлығын

Мен бұрын бұлай сезінген емеспін

Жоқ сіз үшін бұл мүлдем жаңа

Мен сені бұлай ойламаппын

Бірақ бүгін түнде мен сені басқа қырынан көремін

Мен сені басқа қырынан көремін

Сіз әрқашан осындай ақылды болдыңыз ба?

Сіз айтқанның бәрі соншалықты ақылды

Бүгін түнде жүрегімнің түкпір-түкпірінде атыңызға қолтаңба қойыңыз

Біз бұл достықты бір қадам алға жылжытамыз

Басқа көңіл күйі

О, сіз мені байланыстырасыз

Іздеген адам табады

Мен күтпеген жерден таптым деп ойлаймын

Мен бұрын бұлай сезінген емеспін

Жоқ сіз үшін бұл мүлдем жаңа

Мен сені бұлай ойламаппын

Бірақ бүгін түнде мен сені басқа қырынан көремін

Мен сені басқа қырынан көремін

Ал сен жақсы көрінесің, балақай

Кел, жақынырақ кел, жүрегімді сез

Мұнда келіңіз, қараңғылықтан шығыңыз

Балам, сен бүгін түнде бірдеңе бастадың

Мен бұрын бұлай сезінген емеспін

Жоқ сіз үшін бұл мүлдем жаңа

Мен сені бұлай ойламаппын

Бірақ бүгін түнде мен сені көремін, көремін

Мен бұрын бұлай сезінген емеспін

Жоқ сіз үшін бұл мүлдем жаңа

Мен сені бұлай ойламаппын

Бірақ бүгін түнде мен сені басқа қырынан көремін

Мен сені басқа қырынан көремін

Сіз өте жақсы көрінесіз, шынымен жақсы, балам

Мен сені бүгін кешке көремін