Төменде әннің мәтіні берілген Raining Rock , суретші - Jettblack, Udo Dirkschneider аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jettblack, Udo Dirkschneider
I hear the drumming of thunder
The rumble of rain
A wail on the wind
And the voice of pain
So I step outside to find it’s raining rock and roll
The air is getting heavy
The metal has come to touch
The sky turns a brutal black
And breathing becomes too much
So I step outside to find it’s raining rock and roll
So I step outside to find it’s raining rock and roll
Yeah!
Bone, Skin and Leather
She’s a one way love machine
Let me stand and cry in disbelief
Fired up, ready and mean
So I step outside to find it’s raining rock and roll
Yeah I step outside to find it’s raining rock and roll
When you feel the mountain move
Your souls in motion
Do what you were born to do
Are you ready to rock and ready to roll?
Cos it’s raining rock and roll
My head is under pressure
My patience about to blow
I’m letting off a fires crime
There’s only one place to go
So I step outside to find it’s raining rock and roll
Yeah I step outside to find it’s raining rock and roll
When you feel the mountain move
Your souls in motion
Do what you were born to do
Are you ready to rock and ready to roll?
Cos it’s raining rock and roll
I hear the drumming of thunder
Raining Rock!
The rumble of rain
Raining Rock!
A wail on the wind
Raining Rock!
And the voice of pain
Raining rock and roll!
When you feel the mountain move
Your souls in motion
Do what you were born to do
Are you ready to rock and ready to roll?
We can see this through
With our souls in motion
Do what you were born to do
Are you ready to rock?
Ready to roll?
Outro
Raining Rock!
Мен күннің күркіреген дабылын естимін
Жаңбырдың дүбірі
Желде жылу
Және ауырсыну дауысы
Сондықтан мен рейстің жаңбыр жауып, орамасын табуға тырысамын
Ауа ауырлап барады
Металл тиіп кетті
Аспан қатал қараға айналады
Ал тыныс алу тым көп болады
Сондықтан мен рейстің жаңбыр жауып, орамасын табуға тырысамын
Сондықтан мен рейстің жаңбыр жауып, орамасын табуға тырысамын
Иә!
Сүйек, тері және былғары
Ол бір жақты махаббат машинасы
Маған сенбей тұрып жылауға рұқсат етіңіз
Жанды, дайын және мағынасыз
Сондықтан мен рейстің жаңбыр жауып, орамасын табуға тырысамын
Иә, рок-н-ролл жаңбыр жауып тұрғанын көру үшін сыртқа шықтым
Таудың қозғалғанын сезгенде
Сіздің жаныңыз қозғалыста
Не істеу үшін туылған болсаңыз, соны жасаңыз
Сіз роктарға дайынсыз ба және орауға дайынсыз ба?
Өйткені рок-н-ролл жаңбыр жауып жатыр
Менің басымда қысым бар
Менің шыдамым соғады
Мен өртке жіберемін
Баратын бір ғана орын
Сондықтан мен рейстің жаңбыр жауып, орамасын табуға тырысамын
Иә, рок-н-ролл жаңбыр жауып тұрғанын көру үшін сыртқа шықтым
Таудың қозғалғанын сезгенде
Сіздің жаныңыз қозғалыста
Не істеу үшін туылған болсаңыз, соны жасаңыз
Сіз роктарға дайынсыз ба және орауға дайынсыз ба?
Өйткені рок-н-ролл жаңбыр жауып жатыр
Мен күннің күркіреген дабылын естимін
Жаңбырлы тас!
Жаңбырдың дүбірі
Жаңбырлы тас!
Желде жылу
Жаңбырлы тас!
Және ауырсыну дауысы
Жаңбыр жауып тұрған рок-н-ролл!
Таудың қозғалғанын сезгенде
Сіздің жаныңыз қозғалыста
Не істеу үшін туылған болсаңыз, соны жасаңыз
Сіз роктарға дайынсыз ба және орауға дайынсыз ба?
Біз мұны көреміз
Жанымыз қозғалыспен
Не істеу үшін туылған болсаңыз, соны жасаңыз
Рок жасауға дайынсыз ба?
Домалауға дайынсыз ба?
Outro
Жаңбырлы тас!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз