De Tal Manera - Jesús Adrian Romero, Abel Zavala
Төменде әннің мәтіні берілген De Tal Manera , суретші - Jesús Adrian Romero, Abel Zavala аудармасымен
Ән мәтіні De Tal Manera "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De Tal Manera
Jesús Adrian Romero, Abel Zavala
Оригинальный текст
De tal manera me amó,
que su vida no escatimó
Hasta el final El se entregó
y a la muerte fue porque me amó
De tal manera me amó
y no hay forma en que podré pagar
el precio de su grande amor
pero toda mia alma quiero dar.
Por su amor yo viviré,
de su amor yo cantaré
Con mi Jesús caminaré
porque El me amó a mí
Por su amor yo viviré,
de su amor yo cantaré
Con mi Jesus caminaré
porque El murió por mí
Le seguiré.
De tal manera me amó
que su vida no escatimó
Hasta el final El se entregó
y a la muerte fue por que me amó
De tal manera me amó
y no hay forma en que podré pagar
el precio de su grande amor
pero toda mi alma quiero dar.
Por su amor yo viviré,
de su amor yo cantaré
Con mi Jesús caminaré
porque El me amó a mí
Por su amor yo viviré,
de su amor yo cantaré
Con mi Jesús caminaré
porque El murió por mí
Le seguire (Mi Dios, te seguiré a Tí, te amaré).
Por su amor yo viviré,
de su amor yo cantaré
Con mi Jesús caminaré
porque El me amó a mí (Por su amor)
Por su amor yo viviré,
de su amor yo cantaré
(Y…) Con mi Jesús caminaré
porque El murió por mí
Le seguire (Señor, yo te seguiré, con mi alma, mente y corazón).
Перевод песни
ол мені осылай жақсы көрді,
өмірін аямаған
Соңына дейін ол өзін берді
және өлім мені сүйгендіктен болды
осылайша ол мені жақсы көрді
және мен төлеуге ешқандай мүмкіндік жоқ
оның ұлы махаббатының бағасы
бірақ мен бар жанымды бергім келеді.
Оның махаббаты үшін мен өмір сүремін,
Мен сенің махаббатың туралы ән айтамын
Мен Исамен бірге жүремін
өйткені ол мені жақсы көрді
Оның махаббаты үшін мен өмір сүремін,
Мен сенің махаббатың туралы ән айтамын
Мен Исамен бірге жүремін
өйткені ол мен үшін өлді
Мен саған еремін.
осылайша ол мені жақсы көрді
өмірін аямаған
Соңына дейін ол өзін берді
және өлім мені сүйгендіктен болды
осылайша ол мені жақсы көрді
және мен төлеуге ешқандай мүмкіндік жоқ
оның ұлы махаббатының бағасы
бірақ мен бар жанымды бергім келеді.
Оның махаббаты үшін мен өмір сүремін,
Мен сенің махаббатың туралы ән айтамын
Мен Исамен бірге жүремін
өйткені ол мені жақсы көрді
Оның махаббаты үшін мен өмір сүремін,
Мен сенің махаббатың туралы ән айтамын
Мен Исамен бірге жүремін
өйткені ол мен үшін өлді
Le seguire (Құдайым, мен саған еремін, мен сені сүйемін).
Оның махаббаты үшін мен өмір сүремін,
Мен сенің махаббатың туралы ән айтамын
Мен Исамен бірге жүремін
өйткені ол мені жақсы көрді (махаббаты үшін)
Оның махаббаты үшін мен өмір сүремін,
Мен сенің махаббатың туралы ән айтамын
(Және...) Мен Исамен бірге жүремін
өйткені ол мен үшін өлді
Le seguire (Ием, мен саған жаныммен, ақыл-ойыммен және жүрегіммен еремін).
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз