I Can't Help Falling in Love - Jessica Jay
С переводом

I Can't Help Falling in Love - Jessica Jay

Альбом
The Best of Jessica Jay
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229000

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Help Falling in Love , суретші - Jessica Jay аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Help Falling in Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Help Falling in Love

Jessica Jay

Оригинальный текст

I see the questions in your eyes

I know what's weighing on your mind

But you can be sure I know my part

'Cause I'll stand beside you through the years

You'll only cry those happy tears

And though I'll make mistakes, I'll never break your heart

I swear, by the moon and stars in the sky, I'll be there

I swear, like the shadow that's by your side, I'll be there

For better or worse, till death do us part

I'll love you with every beat of my heart, I swear

I'll give you everything I can

I'll build your dreams with these two hands

We'll hang some memories on the wall

And when there's silver in your hair

You won't have to ask if I still care

'Cause as time turns the page, my love won't age at all

I swear, by the moon and stars in the sky, I'll be there

I swear, like the shadow that's by your side, I'll be there

For better or worse, till death do us part

I'll love you with every beat of my heart, I swear

I swear, by the moon and stars in the sky, I'll be there

I swear, like the shadow that's by your side, I'll be there

For better or worse, till death do us part

I'll love you with every beat of my heart, I swear, I swear

Перевод песни

Мен сенің көздеріңнен сұрақтарды көріп тұрмын

Мен сіздің ойыңызда не бар екенін білемін

Бірақ менің өз тарапымды білетініме сенімді бола аласыз

Себебі мен жылдар бойы сенің жаныңда боламын

Сіз тек бақытты көз жасыңызды жылайсыз

Мен қателессем де, жүрегіңді ешқашан жараламаймын

Ант етемін, аспандағы ай мен жұлдыздармен ант етемін, мен сонда боламын

Ант етемін, сенің жаныңдағы көлеңке сияқты, мен сонда боламын

Жақсы болсын, жаман болсын, өлім бізді бөлгенше

Мен сені жүрегімнің әр соғысында жақсы көремін, ант етемін

Мен саған қолымнан келгеннің бәрін беремін

Мен сенің армандарыңды осы екі қолмен саламын

Біз қабырғаға естеліктерді іліп қоямыз

Шашыңызда күміс болған кезде

Маған әлі де мән бере ме деп сұраудың қажеті жоқ

Өйткені уақыт парақтаған сайын менің махаббатым мүлдем қартаймайды

Ант етемін, аспандағы ай мен жұлдыздармен ант етемін, мен сонда боламын

Ант етемін, сенің жаныңдағы көлеңке сияқты, мен сонда боламын

Жақсы болсын, жаман болсын, өлім бізді бөлгенше

Мен сені жүрегімнің әр соғысында жақсы көремін, ант етемін

Ант етемін, аспандағы ай мен жұлдыздармен ант етемін, мен сонда боламын

Ант етемін, сенің жаныңдағы көлеңке сияқты, мен сонда боламын

Жақсы болсын, жаман болсын, өлім бізді бөлгенше

Мен сені жүрегімнің әр соғысында сүйемін, ант етемін, ант етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз